Traces. Catàleg

Traces. Catàleg 38 registres trobats  1 - 10següentfinal  anar al registre: La cerca s'ha fet en 0.19 segons. 
1.
PARAULES D'OPÒTON EL VELL : Avelí Artís Gener / Martí i Pol, Miquel
1969
Oriflama, Núm. 83 (Maig 1969), p. 41 (Els llibres)  
2.
La màgia dels mots / Aritzeta, Margarida (1953-)
2018
Tot un honor: 50 anys del Premi d'Honor de les Lletres Catalanes, Barcelona : Òmnium Cultural : Galàxia Gutenberg, 2018 (p. 143-146)

Inclou el text "Ciutat de Mèxic"
   

3.
Avel·lí Artís-Gener, postcolonialisme i traducció / Galera, Francesc (Universitat Autònoma de Barcelona)
De l'abstract de l'article: "Avel·lí Artís-Gener, conegut amb el sobrenom de Tísner, fou un home de lletres complet compromès amb la llengua i la literatura, i la traducció va ser una més d'aquestes activitats intel·lectuals amb què podia ser útil a la cultura catalana. [...]
2016
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 23 (2016), p. 111-120 (Articles)
2 documents
4.
The Iberian third space in a novel by a Catalan exiled in Mexico: language(s) in 'Paraules d'Opoton el vell' by Avel·lí Artís Gener / Álvarez-Sancho, Isabel (Oklahoma State University)
"Aquest article argumenta que el tractament de les llengües a la novel·la 'Paraules d'Opoton el Vell' (1968), d'Avel·lí Artís Gener, obre un tercer espai a mig camí entre la desterritorització de Deleuze i Guattari i la decolonialitat de Mignolo, de tal manera que participa de les dues idees alhora que se'n distancia. [...]
2017
Catalan Review, Núm. 31 (2017), p. 59-78 (Research Article)

Inclou notes (p. 74-76)  

5.
Tísner periodista i memorialista: testimoni de la Guerra Civil i de l'exili / Pujadas, Roser (Universitat Rovira i Virgili) ; Simposi Internacional de Literatura Autobiogràfica (2n : 2001 : Alacant)
Anàlisi de les obres de caire testimonial dins la producció d'Avel·lí Artís-Gener, narracions i escrits autobiogràfics que recullen sobretot la seva experiència com a milicià republicà durant la Guerra Civil i en el posterior exili a Mèxic i que fan difícil "determinar on comença el periodisme i acaba la literatura, on comença l'autobiografia i acaba la novel·la".
2002
Memòria i literatura. La construcció del subjecte femení, Paiporta : Denes, 2002 (p. 341-348)
   
6.
'Paraules d'Opòton el Vell': ficció des de la hibridesa, la traducció i la dialogia / Guzmán Moncada, Carlos (Universidad de Guadalajara (México))
Estudi de l'obra citada que gira entorn la ficció de traducció en que es fonamenta. S'analitzen les implicacions que té en l'estil i el tema de la novel·la.
2011
Llegir l'exili, Barcelona : L'Avenç, 2011 (p. 262-275)
   
7.
En Tísner també novel·la / Serra, Màrius
Sobre el salt a la novel·la d'Avel·lí Artís-Gener. L'autor de l'article esmenta les seves novel·les i comenta 'Les dues funcions del circ' i 'Paraules d'Opòton el Vell'.
2012
Caràcters, Núm. 60 (Estiu 2012), p. 44

Inclou una explicació de Tísner sobre com cal interpretar 'Les dues funcions del circ'.
   

8.
Avel·lí Artís-Gener, 'Paraules d'Opòton el Vell' / Llorca, Vicenç
La novel·la aparegué el 1968.
2012
Serra d'Or, Núm. 634 (Octubre 2012), p. 67-68 (Lectures. Tria personal)
   
9.
Tísner : Un escriptor per descobrir / Nopca, Jordi
Amb motiu del centenari del naixement de Tísner diversos personatges destacats de la cultura parlen de la seva figura.
2012
Ara. Ara Llegim, 26 maig 2012, p. 38-39  
10.
Les novel·les d'exili d'Avel·lí Artís-Gener / Mas i Sañé, Sílvia ; Premi Fundació Mercè Rodoreda (15è : 2007)
Anàlisi de la singularitat i la innovació narratives de les tres novel·les d'exili d'Avel·lí Artís-Gener citades.
Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2008 (Textos i Estudis de Cultura Catalana ; 140)
   

Traces. Catàleg : 38 registres trobats   1 - 10següentfinal  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
paraules opoton el vell dins Amazon