|
1.
|
|
|
2.
|
|
|
3.
|
|
|
4.
|
|
|
5.
|
|
|
Un 'flâneur' berlinès anomenat Franz Hessel
/
Pons, Pere Antoni
Seguint la temàtica de la flânerie i l'exemple de Charles Baudelaire i Walter Benjamin, apareix 'Passejades per Berlín'. Un fragment: "atrafegat però metòdic, Hessel fa un inventari complet que no es limita a la descripció impressionista, sinó que també inclou els rastres del passat, el formigueig del present i els indicis del futur. [...]
2021
Ara. Ara llegim, 6 novembre 2021, p. 45
|
|
|
6.
|
|
|
7.
|
Per una història oberta
/
Sòria, Enric
A propòsit de la traducció al català d'un text breu, però molt important, de Walter Benjamin: 'Sobre el concepte d'història'. A partir d'aquí, es reflexiona sobre la figura de Benjamin i la repercussió, més aviat escassa en les lletres catalanes, que ha tingut la seva obra.
2021
L'Avenç, Núm. 475 (Gener 2021), p. 63 (Mirador. Cartes de prop)
|
|
|
8.
|
|
|
Antoni Pous
/
Farrés, Ramon
L'article se centra, sobretot, en l'activitat d'Antoni Pous com a traductor de Paul Celan i Walter Benjamin al català i com a difusor de la literatura catalana a Alemanya mitjançant la traducció d'una antologia de poesia catalana en alemany. [...]
2015
Visat, Núm. 19 (Abril 2015) (Història de la traducció literària)
En una banda lateral de la pàgina, s'hi inclouen enllaços bibliogràfics de les traduccions d'Antoni Pous del català a l'alemany i viceversa
2 documents
|
|
|
9.
|
Una edició modèlica
/
Muñoz, Gustau
No és la primera vegada que es tradueix al català 'Sobre el concepte d'història', de Walter Benjamin. L'autor assegura, però, que ara s'ha fet en una edició filològicament impecable.
2020
L'Avenç, Núm. 467 (Abril 2020), p. 58-59 (Mirador. Història)
|
|
|
10.
|
|
|
Espacialitat i construcció d'identitats en la literatura
/
Salvador, Vicent (Universitat Jaume I)
L'article estudia la nova concepció d'espacialitat com a construcció sociodiscursiva i l'aplicació d'aquesta noció en el camp de la literatura. Segons explica l'autor, el significat de 'gir espacial' té els seus antecedents en el pensament d'autors com són Bachelard, Foucault, Bakhtín o Benjamin i es distingeix del paisatge, el territori i l'espai abstracte. [...]
2018
Zeitschrift für Katalanistik, Núm. 31 (2018), p. 151-171 (Monogràfic: "Mimesi literària i identitat. Aspectes de la construcció de la identitat (nacional i personal) en la literatura catalana")
2 documents
|
|
visitant ::
identificació
alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al 
canal RSS.