Traces : base de dades de llengua i literatura catalanes 70 registres trobats  1 - 10següentfinal  anar al registre: La cerca s'ha fet en 0.02 segons. 
1.
La variación lingüística en las traducciones catalanas y castellanas de 'Pickwick' / Tello, Isabel ; Simposi sobre Traducció i Recepció en la Literatura Catalana Contemporània (4t : 2012 : Barcelona)
Isabel Tello analitza les solucions als reptes que posa la variació lingüística en les traduccions catalanes de 'Pickwick Papers' de Josep Carner (1931) i Miquel Casacuberta (2012) i en les castellanes de Manuel Ortega y Gasset (1922) i José María Valverde (1963).
2013
Dickens en la cultura catalana. La recepció i les traduccions, A cura de Sílvia Coll-Vinent i Marcel Ortín. Lleida : Punctum, 2013 (p. 113-133)
   
2.
Josep Carner i la Biblioteca Blanca. El pròleg a 'El grillo del hogar', de Dickens (1902) / Ortín, Marcel (Universitat Pompeu Fabra) ; Simposi sobre Traducció i Recepció en la Literatura Catalana Contemporània (4t : 2012 : Barcelona)
En aquest estudi es parla sobre el pròleg que va escriure Josep Carner a 'El grillo del hogar' de Dickens i de la seva participació a la col·lecció literària Biblioteca Blanca durant els anys 1902 i 1903.
2013
Dickens en la cultura catalana. La recepció i les traduccions, A cura de Sílvia Coll-Vinent i Marcel Ortín. Lleida : Punctum, 2013 (p. 13-35)
   
3.
Acte de lliurament dels Premis Sant Jordi 2013 de l'IEC / Giner, Salvador ; Escalas i Llimona, Romà ; Grilli, Giuseppe ; Gordó i Aubarell, Germà ; Institut d'Estudis Catalans ; Premis Sant Jordi de l'Institut d'Estudis Catalans (82s : 2013 : Barcelona)
Gala d'atorgament dels Premis Sant Jordi de l'Institut d'Estudis Catalans, en què es premien treballs científics de disciplines diverses, entre les quals l'estudi de la llengua, la literatura i la cultura catalanes. [...]
Barcelona : Institut d'Estudis Catalans, 2013  
4.
Sant Jordi a casa, però llegint / Ros Aragonès, Joandomènec ; Jané, Albert ; Font i Reñé, Anna ; Pàmies, Teresa ; Gallego, Mariàngels ; Palau i Fabre, Josep (1917-2008) ; Jolis, Núria ; Camus, Albert ; Fuster, Joan (Trad.) ; Marí, Isidor ; Villangómez Llobet, Marià ; Mestres i Serra, Josep M. ; Salvat-Papasseit, Joan (1894-1924) ; Miret, Laia ; Xancó, Joan (Trad.) ; Saint-Exupéry, Antoine de ; Montalat, Pere ; Homer ; Muxach, Santi ; Wallace, David Foster ; Ràfols, Ferran (Trad.) ; Luján Cazalilla, Daniel ; Borda, Itxaro (Trad.) ; Marçal, Maria Mercè (1952-1998) ; Ordóñez, Daniel ; Carner, Josep (1884-1970) ; Pasqual, Manel ; Martí i Pol, Miquel ; Picó, Lliris ; Salvanyà, Jaume ; Soldevilla, Joan Manuel ; Sánchez i Riera, Maite ; Institut d'Estudis Catalans
Diversos membres i treballadors de l'Institut d'Estudis Catalans llegeixen textos literaris per commemorar la diada de Sant Jordi, celebrada virtualment per la pandèmia de coronavirus. Així, Joandomènec Ros recita un fragment de 'Calidoscopi informal', d'Albert Jané; Anna Font, un fragment de 'La memòria dels morts' de Teresa Pàmies; Mariàngels Gallego, un fragment de "L'aventura", de Josep Palau i Fabre; Núria Jolis, un fragment de 'La pesta, d'Albert Camus; Isidor Marí, el poema "Terra natal", de Marià Villangómez; Josep M. [...]
Barcelona : Institut d'Estudis Catalans, 2020  
5.
Ironies del destí i visió del món en dues narracions de Víctor Català i Josep Carner / Gregori Soldevila, Carme (Universitat de València)
S'estudia l'ús de la ironia en dues narracions breus de Víctor Català ('Parricidi') i Josep Carner ('L'objecte màgic').
2014
Zeitschrift für Katalanistik, Núm. 27 (2014), p. 207-224 (Articles)
2 documents
6.
'Miquel Kohlhaas', de Heinrich von Kleist, en traducció d'Ernest Martínez Ferrando / Jané-Lligé, Jordi (Universitat Autònoma de Barcelona)
De l'abstract de l'article: "El present article descriu la naturalesa de la primera recepció de l'obra de Heinrich von Kleist a Catalunya a partir de l'anàlisi de la traducció que Ernest Martínez Ferrando féu de la narració "Michael Kohlhaas", apareguda l'any 1921 a la «Biblioteca Literària», col·lecció vinculada al Noucentisme i dirigida aleshores per Josep Carner. [...]
2012
Anuari TRILCAT, Núm. 2 (2012), p. 105-131 (Estudis)
2 documents
7.
Tres grans escriptors catalans a Mèxic: Josep Carner, Agustí Bartra i Pere Calders / Duran, Manuel (Yale University) ; Congrés Internacional sobre "Seixanta anys després. Les literatures de l'exili republicà de 1939" (n : 1999: Bellaterra)
L'estudi de Manuel Duran repassa l'evolució literària a l'exili a Mèxic de Josep Carner, Agustí Bartra i Pere Calders i fa un esbós de la vida que hi portaren aquests tres escriptors, així com l'impacte que hi causà la seva estada. [...]
Sesenta años después. Las literaturas del exilio republicano de 1939. Vol. I, Barcelona : GEXEL, 2000 (p. 471-484)
   
8.
El anyo Carner / Todó, Joan
L'autor es posa a la pell d'un escriptor del 2084 per fer diverses consideracions sobre Josep Carner.
2007
Paper de Vidre, Núm. 43 (23 juny 2007), p. 41-42  
9.
La Barcelona imaginada de Carles Soldevila / Santamaria i Roig, Núria
L'autora explica la bona rebuda que va tenir l'aparició de Carles Soldevila en el Noucentisme perquè representava una sensibilitat autènticament urbana, burgesa i refinada. Des de llavors, la seva literatura es desenvolupà amb una mirada urbanitzadora. [...]
Narratives urbanes. La construcció literària de Barcelona / Margarida Casacuberta i Marina Gustà (eds.), Barcelona : Fundació Antoni Tàpies : Arxiu Històric de la Ciutat, 2008 (p. 127-144)
   
10.
La descoberta literària del Districte Cinquè / Castellanos, Jordi (1946-2012)
El Districte Cinquè o Barri Xino representa les contradiccions de la Barcelona moderna. Hi conflueixen la noblesa i la història amb el crim i l'horror. Des de finals del segle XIX foren els baixos fons de Barcelona, el lloc on es concentrà la delinqüència i la prostitució. [...]
Narratives urbanes. La construcció literària de Barcelona / Margarida Casacuberta i Marina Gustà (eds.), Barcelona : Fundació Antoni Tàpies : Arxiu Històric de la Ciutat, 2008 (p. 83-108)  

Traces : base de dades de llengua i literatura catalanes : 70 registres trobats   1 - 10següentfinal  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
carner, Josep Narrativa catalana dins Amazon
carner, Josep Narrativa catalana dins Google Books
carner, Josep Narrativa catalana dins Google Scholar
carner, Josep Narrativa catalana dins Google Web
carner, Josep Narrativa catalana dins INSPIRE
carner, Josep Narrativa catalana dins NEBIS
carner, Josep Narrativa catalana dins Scirus