Traces. Catàleg

Cerca col·leccions:

Ordena'ls per:	Mostrar els resultats:	Format de visualizació:

Traces. Catàleg	7 registres trobats	La cerca s'ha fet en 0.11 segons.

Les tries del traductor exiliat: dos casos / Julià, Jordi
S'estudia, mitjançant la documentació epistolar entre Agustí Bartra i Pere Vives, les predileccions de traducció d'aquests dos escriptors exiliats. En concret, s'incideix en els projectes de traduir Faulkner, Whitman i una selecció de poetes nord-americans que Bartra edita el 1951. [...]
2019
Visat, Núm. 27-28 (Tardor 2019), p. 37-43 ([Monogràfic: La traducció en l'exili])

Dins l'article, es reprodueixen les traduccions dels poemes "La Mediterrània", d'Allen Tate, i "Tornant a casa", de Léonie Adams, traduïts per Agustí Bartra

2 documents

Registre complet

High in the Sky: America from a French Concentration Camp. The Letters of Pere Vives i Clavé / Marín Dòmine, Marta (Laurier University)
En només 41 cartes, quinze de les quals adreçades a l'escriptor i amic Agustí Bartra, Pere Vives aconsegueix construir una veu des de l'exclusió que representa el seu internament en un camp francès. [...]
2011
Catalan Review, Núm. 25 (2011), p. 81-93 (Monogràfic: "Catalan culture and the French camps, 1939: literary and visual representations")

Registre complet

La literatura durant la guerra civil i l'exili / Férriz Roure, Teresa
Teresa Férriz exposa l'estat de la qüestió dels estudis sobre literatura catalana de la guerra civil i de l'exili. Mostra una panoràmica de la literatura catalana dels anys 1936-1975: primer situa el lector en l'època i planteja els problemes que hi havia, i més endavant repassa els autors més importants i situa els diferents gèneres en el seu context. [...]
2009
Panorama crític de la literatura catalana, VI. Segle XX: De la postguerra a l'actualitat, Barcelona : Vicens Vives, 2009 (p. 30-53)

Registre complet

Pròleg / Bartra, Agustí
Agustí Bartra rememora el seu amic Pere Vives mitjançant el record. Al pròleg hi afegeix dues cartes, una de la germana petita de Pere Vives i l'altra la contestació d'aquesta per part d'Agustí Bartra. [...]
1972
Cartes des dels camps de concentració / Pere Vives i Clavé, Barcelona : Edicions 62, 1972 (Vol. 64, p. 5-12)

Registre complet

Cartes des dels camps de concentració / Vives i Clavé, Pere ; Vallverdú, Francesc (Ed.) ; Bartra, Agustí (Pr.)
Barcelona : Edicions 62, 1972 (Antologia catalana ; 64)

Registre complet

Des dels camps de concentració / Vives i Clavé, Pere ; Vallverdú, Francesc (Ed.)
Dues cartes personals de Pere Vives: una adreçada a Agustí Bartra des del camp de Saint-Cyprien (24 de novembre de 1939) i l'altra adreçada a la família (el 2 de maig de 1940, sense indicació de lloc).
1970
Serra d'Or. Barcelona, Any XII, Núm. 131 (1970, Agost), p. 40 (Textos)

Registre complet

Mort a Mauthausen / Amat-Piniella, Joaquim
1972
Serra d'Or. Barcelona, Any XIV, Núm. 154 (1972, Juliol), p. 46 (Llibres)

Registre complet

Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.

No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
agusti bartra pere vives carta agusti bartra pere vives epistolari dins Amazon