1.
|
|
2.
|
|
3.
|
|
Un pròleg desconegut de Francesc Fontanella
/
Rossich, Albert (Institut de Llengua i Cultura Catalanes. Universitat de Girona) ;
Miralles, Eulàlia (Universitat de València)
Anàlisi dels dos pròlegs atribuïts a Francesc Fontanella que conté el manuscrit 68 de la Biblioteca Lambert Mata. A partir d'aquests dos pròlegs, els autors de l'article comenten com devia concebre Fontanella la seva producció literària i, a partir d'un anagrama elaborat per Fontanella, dedueixen a quina dama anava adreçat aquest manuscrit i quina possible relació mantenia amb el poeta.
2014
Els Marges, Núm. 102 (Hivern 2014), p. 90-102
2 documents
|
|
4.
|
|
5.
|
|
Un pròleg
/
Anderson, Sherwood
Pròleg de 'Winesburg, Ohio', de Sherwood Anderson, titulat "El llibre del grotesc" i escrit pel mateix autor, que precedeix la traducció al català del volum editat per Viena Edicions.
2012
El Procés, Núm. 3 (desembre 2012), p. 38-39
2 documents
|
|
6.
|
|
7.
|
|
Un pròleg
/
Lérmontov, Mikhaïl Iúrievitx ;
Cabal Guarro, Miquel (Trad.)
Seguint l'objectiu de la revista 'El Procés' de publicar grans pròlegs que han precedit obres mestres de la literatura universal traduïts al català per a difondre'ls i afavorir-ne la digestió, es publica el pròleg de Mikhaïl Lérmontov, traduït per Miquel Cabal Guarro, que precedeix la novel·la 'Un heroi del nostre temps'.
2012
El Procés, Núm. 1 (Febrer 2012), p. 7
2 documents
|
|
8.
|
L'univers Tísner : 1912-2000: gairebé un segle
/
Escamilla, David ;
Finestres, Jordi ;
Oliver, Maria Antònia (Pr.)
David Escamilla i Jordi Finestres fan una mirada a l'itinerari vital, literari i artístic d'Avel·lí Artís-Gener. Després del repàs biogràfic de l'escriptor, els autors dediquen un capítol a cadascuna de les facetes que dugué a terme: l'aventura periodística dels anys de joventut, el periodisme de guerra i de compromís, el Tísner escenògraf, el Tísner artista i pintor, l'home de lletres i el traductor. [...]
Manresa : Angle, 1999 (Protagonistes del nostre temps ; 2)
Inclou la transcripció de la part final d'un monòleg que Avel·lí Artís-Gener va enregistrar en una cinta el 13 de maig de 1991 i que està dipositada a l'Arxiu Nacional de Catalunya
|
|
9.
|
|
10.
|
|