Warning: Ignoring empty title search term.
Resultados globales: 54 registros encontrados en 0.01 segundos.
Traces. Catálogo, Encontrados 54 registros
Traces. Catálogo Encontrados 54 registros  1 - 10siguientefinal  ir al registro:
1.
Sobre els equívocs en la traducció literària. El cas del poema d'Espriu "Cançó d'Albada. Recordant Goethe" / Prats, Antoni
"Els equívocs en la traducció poden ser fortuïts i no causats necessàriament per la inèpcia del traductor. De vegades, com ocorre també en el lector poc informat sobre l'autor del text, poden obeir a projeccions ideològiques del receptor, que cerca suport en l'emissor per a les pròpies conviccions. [...]
2018
L'Aiguadolç, Núm. 47 (2018), p. 51-60 (Monogràfic: la traducció literària: un pont entre cultures)  
2.
Salvador Espriu i la llengua catalana. Sobre 'Primera història d'Esther' i algun altre text / Bonet, Sebastià
"Em referiré a tres textos que, per raons diverses, es poden agafar com a fites força instructives de la decisiva intervenció d'Espriu en la llengua catalana. En primer lloc, a 'Primera història d'Esther', obra teatral escrita els anys 1947-48, que és el text que conec amb més detall i en relació amb el qual aportaré alguna dada estadística que considero molt significativa; en segon lloc, a la narració 'Sota la fredor parada d'aquests ulls', text de l'any 1959 que suposa el retorn d'Espriu a la narrativa, un gènere que havia deixat de cultivar des de la fi de la guerra civil; i finalment a la novel∙la 'El doctor Rip', text que té la particularitat que se'n coneixen dues versions molt diferents, una de l'any 1931, a l'inici mateix de la carrera literària de l'autor, i una altra dels anys 1972-78, que pot considerar-se com una mostra definitiva de l'últim estadi de la seva escriptura".
2010
Zeitschrift für Katalanistik, Núm. 23 (2010), p. 3-15 (Monogràfic: "La més clara paraula - Homenatge a Salvador Espriu amb motiu dels 25 anys de la seva mort")
2 documentos
3.
Miralles, Carles: Sobre Espriu / Malé i Pegueroles, Jordi (Universitat de Lleida)
De l'article: "Aquest aplec d'estudis sobre Salvador Espriu, aparegut l'any del centenari del seu naixement, ha estat el darrer llibre que Carles Miralles va poder veure publicat abans de la seva inesperada i dissortada mort ara fa poc més d'un any. [...]
2017
Estudis Romànics, Núm. 39 (2017), p. 531-533 (Recensions)  
4.
Encara sobre la (qualitat de la) llengua de Salvador Espriu / Ginebra, Jordi (Universitat Rovira i Virgili) ; Simposi Internacional Salvador Espriu. Després de 'La pell de brau' (2 : 2013 : Arenys de Mar i Universitat Autònoma de Barcelona)
De l'abstract de l'article: "La intervenció en la taula rodona defensa la qualitat de la llengua literària d'Espriu a partir dels quatre punts següents: la llengua del primer Espriu no està més castellanitzada que la llengua de la majoria d'autors amb qui se'l pot comparar; Espriu, als anys trenta, es proposa fer un art nou que demana un llenguatge nou; la llengua d'un escriptor ha de jutjar-se en funció dels sues plantejaments estètics; valorar la llengua d'Espriu exigeix transcendir el simple debat sobre si és més o menys "correcta" des del punt de vista normatiu. [...]
2015
Indesinenter, Núm. 10 (2015), p. 299-302 (Poètica i hermenèutica)
   
5.
Oriol Pi de Cabanyes, 'Sobre Maragall, d'Ors, Espriu, Porcel i altres' / Pons, Agustí
L'obra ressenyada aplega noranta-set "entrades" sobre personatges literaris i artístics del segle XX.
2015
Revista de Catalunya, núm. 289 (Gener-Febrer-Març 2015), p. 198-201 (Revista dels llibres. Espai de lectura)
   
6.
Dues notes sobre l''Antígona' de Salvador Espriu / Miralles, Carles (Universitat de Barcelona)
Del resum: "L'article proposa que Espriu va tenir en compte dos textos a l'hora d'escriure la seva 'Antígona': pel que fa a la figura d'Eumolp, el 'Satiricó' de Petroni, i, pel que fa a la representació coral, la 'Nausica' de Maragall servida per les interpretacions i estudis que en va fer Carles Riba. [...]
2013
Indesinenter, Núm. 8 (2013), p. 9-20 (Estudis)
   
7.
Dues visions sobre Salvador Espriu / Bertomeu Moll, Josep
2014
Caràcters, Núm. 67 (Primavera 2014), p. 45
   
8.
Sobre Espriu / Abrams, Sam
2014
El Punt Avui. Cultura, 4 abril 2014, p. 12  
9.
Enquesta sobre Salvador Espriu / El Procés
Trenta-dos escriptors i estudiosos contesten aquestes tres preguntes: quin valor atorgueu a Espriu; quin és el gènere que més valoreu i les obres més destacades; hi ha hagut canvis de criteri al llarg dels anys?.
2012
El Procés, Núm. 3 (desembre 2012), p. 92-100
2 documentos
10.
L'oracle d'Espriu sobre Martí i Pol / Balasch, Ramon
2013
El Punt Avui. Cultura, 8 novembre 2013, p. 10 (Homenatge)  

Traces. Catálogo : Encontrados 54 registros   1 - 10siguientefinal  ir al registro:
¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.
¿No ha encontrado lo que estaba buscando? Intente su búsqueda en:
Sobre Espriu / en Amazon
Sobre Espriu / en Google Books
Sobre Espriu / en Google Scholar
Sobre Espriu / en Google Web
Sobre Espriu / en INSPIRE
Sobre Espriu / en NEBIS
Sobre Espriu / en Scirus