Warning: Ignoring empty title search term.
Resultats globals: 1 registres trobats en 0.04 segons.
Traces. Catàleg, 1 registres trobats
Traces. Catàleg 1 registres trobats  
1.
La traducció de la narrativa a Catalunya (1975-2000): l'arquitectura de les col·leccions / Iribarren, Teresa (Universitat Oberta de Catalunya) ; Simposi sobre Traducció i Recepció en la Literatura Catalana Contemporània (6è : 2016 : Barcelona)
L'estudi analitza l'arquitectura de diverses col·leccions literàries entre els anys 1975 i 2000. Del resum: "L'anàlisi ens permetrà veure fins a quin punt van perviure les tradicionals dinàmiques eurocèntriques i patriarcals en la confecció d'uns catàlegs que integren narrativa estrangera amb ànim canonitzador, i identificar estratègies d'apropiació de capital simbòlic aliè, com ara el maridatge amb el capital simbòlic d'autors autòctons (via traduccions i pròlegs) i la sincronització amb l'agenda d'estrenes d'adaptacions cinematogràfiques".
Traducció, món editorial i literatura catalana (1975-2000), A cura d'Ivan Garcia Sala i Diana Sanz Roig. Lleida : Punctum, 2017 (p. 107-130)
   

Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
La traducció de la narrativa a Catalunya (1975-2000) l'arquitectura de les col·leccions / dins Amazon
La traducció de la narrativa a Catalunya (1975-2000) l'arquitectura de les col·leccions / dins Google Books
La traducció de la narrativa a Catalunya (1975-2000) l'arquitectura de les col·leccions / dins Google Scholar
La traducció de la narrativa a Catalunya (1975-2000) l'arquitectura de les col·leccions / dins Google Web
La traducció de la narrativa a Catalunya (1975-2000) l'arquitectura de les col·leccions / dins INSPIRE
La traducció de la narrativa a Catalunya (1975-2000) l'arquitectura de les col·leccions / dins NEBIS
La traducció de la narrativa a Catalunya (1975-2000) l'arquitectura de les col·leccions / dins Scirus