Warning: Ignoring empty title search term.
Results overview: Found 56 records in 0.01 seconds.
Traces. Catalogue, 56 records found
Traces. Catalogue 56 records found  1 - 10nextend  jump to record:
1.
L'encant de Buenos Aires. Epistolari Jordi Arbonès & Ricard Salvat (1966-1987) / Arbonès, Jordi ; Salvat, Ricard ; Foguet i Boreu, Francesc (Ed.) (Universitat Autònoma de Barcelona)
Resum: "El 1966 Jordi Arbonès reprengué, de Buenos Aires estant, el contacte epistolar amb Ricard Salvat, un amic de joventut dels anys del teatre independent. La correspondència amb Salvat demostra els seus esforços per a divulgar les lletres catalanes a l'Argentina i intensificar el vincle amb el país i la cultura nadiues".
2023
Els Marges, Núm. 129 (Hivern 2023), p. 94-114 (Cartes i documents)
   
2.
Panorama des del pont estant: Arthur Miller traduït per Arbonès i Sellent / Mas López, Jordi (Universitat Autònoma de Barcelona)
Del resum: "Aquest article compara el model de llengua de les traduccions de l'obra teatral 'A View from the Bridge' d'Arthur Miller que van fer Jordi Arbonès (l'any 1965, tot i que va sortir publicada el 1986) i Joan Sellent (l'any 2006). [...]
2021 - 10.2436/l
Llengua & Literatura, Núm. 31 (2021), p. 51-77 (Estudis i edicions)
4 documents
3.
El camí vivencial de Jordi Arbonès / Dorca, Jordi
2020
Revista de Girona, Núm. 318 (gener-febrer 2020), p. 100 (Aparador. Lletres)  
4.
Un passeig per l'amor i la mort / Arbonès, Jordi
2020
Revista de Girona, Núm. 319 (març-abril 2020), p. 102 (Aparador. Lletres)  
5.
La vida viscuda / Arbonès i Freixas, Jordi
2018
Revista de Girona, Núm. 311 (novembre-desembre 2018), p. 104-105 (Aparador. Ressenyes)  
6.
Jordi Arbonès / Pijuan Vallverdú, Alba
Repàs de l'obra traductològica de Jordi Arbonès, traductor d'obres angleses i nord-americanes al català i l'espanyol. En concret, noranta-sis al català, tres de les quals inèdites, i quaranta-vuit al castellà. [...]
2011
Visat, Núm. 11 (Abril 2011) (Història de la traducció literària)
2 documents
7.
Jordi Arbonès, traductor de Jane Austen: registres i model de llengua / Marco Borillo, Josep (Universitat Jaume I)
Del resum de l'article: "Jordi Arbonès va traduir dues novel·les de Jane Austen, que veren la llum en català sota els títols de 'Persuasió' (1988) i 'L'abadia de Northanger' (1991) en la col·lecció Clàssics Moderns d'Edhasa. [...]
2017
Anuari TRILCAT, Núm. 7 (2017), p. 45-67 (Estudis. Monogràfic: Llengua catalana i traducció (1975-2000))
2 documents
8.
Nous lliuraments de l'epistolari de Jordi Arbonès / Camps i Arbós, Josep (Universitat Oberta de Catalunya)
2019
Llengua & Literatura, Núm. 29 (2019), p. 164-167 (Ressenyes i notes crítiques)  
9.
Els patrons sintàctics en les novel·les de Jane Austen traduïdes per Jordi Arbonès / Marco Borillo, Josep (Universitat Jaume I)
De l'abstract de l'article: "Jordi Arbonès va traduir al català dues de les sis novel·les que conformen el nucli de l'obra de Jane Austen: 'Persuasió' (1988) i 'L'abadia de Northanger' (1991). Totes dues traduccions van veure la llum dins la col·lecció «Clàssics Moderns», d'Edhasa, dirigida aleshores per FrancescParcerisas. [...]
2018
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 25 (2018), p. 71-85 (Monogràfic: "Jane Austen, dos-cents anys després")
2 documents
10.
Noves aportacions a l'epistolari de Jordi Arbonès / Camps i Arbós, Josep (Universitat Oberta de Catalunya)
Els llibres ressenyats són els volums 3 i 4 de l'epistolari de Jordi Arbonès que publica Punctum. L'autor apunta que els dos primers volums van ser ressenyats al 'Llengua & Literatura' de 2013 (núm. [...]
2016
Llengua & Literatura, Núm. 26 (2016), p. 155-159 (Ressenyes i notes crítiques)  

Traces. Catalogue : 56 records found   1 - 10nextend  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Jordi Arbonès / in Amazon
Jordi Arbonès / in Google Books
Jordi Arbonès / in Google Scholar
Jordi Arbonès / in Google Web
Jordi Arbonès / in INSPIRE
Jordi Arbonès / in NEBIS
Jordi Arbonès / in Scirus