Warning: Ignoring empty title search term.
Results overview: Found 9 records in 0.08 seconds.
Traces. Catalogue, 9 records found
Traces. Catalogue 9 records found  
1.
George Steiner, el mestre / Mestres, Albert
Amb motiu de la mort de George Steiner, el traductor d''Errata' al català en rememora una trobada que va tenir lloc a Cambridge el 2000, després que Mestres hagués traduït 'Errata' per a Proa.
2020
Visat, Núm. 29 (Primavera 2020), p. 57-61
2 documents
2.
George Steiner / Llovet, Jordi
2020
Ara. Ara llegim, 8 febrer 2020, p. 45 (Minúcies)  
3.
La intuïció impacientada de George Steiner / Castillo, David
2018
La República, 22-28 desembre 2018, p. 46 (La República de les Arts. Música i lletres. Crítica)
   
4.
George Steiner posa a prova la nostra humanitat / Aragay, Ignasi
L'editorial Arcàdia recupera la traducció que Albert Mestres va fer el 1999 de l'obra autobiogràfica de George Steiner, 'Errata'.
2018
Ara. Ara llegim, 10 novembre 2018, p. 42 (Els llibres i les coses)  
5.
Llibres no escrits, vides no viscudes / Steiner, George
Avançament editorial de fragments del llibre esmentat de George Steiner, on el crític i escriptor parla de temes diversos de la cultura, la filosofia o la literatura amb el pretext de set assajos que haurien pogut donar set llibres diferents mai no escrits.
Avui Cultura. Barcelona (2008, 10 d'abril), p. 10-11  
6.
La meva traducció d''Errata' de George Steiner / Mestres, Albert
Albert Mestres, autor de la traducció al català d''Errata' de Steiner, reflexiona sobre la tasca cultural del traductor i explica el seu paper en la traducció d'aquesta obra després de rebre crítiques sobre l'extravagant resultat lingüístic: segons Mestres, a la traducció queden reflectides les diferents capes lingüístiques originals "sota una fina capa de català".
L'Espill. Segona època. València, Segona època, núm. 5 (2000, Tardor), p. 191-192
   
7.
George Steiner, entre gramàtiques / Pijoan i Picas, M. Isabel
Segons l'autora, aquesta obra és una lúcida reflexió al voltant dels conceptes de creació i invenció. La ressenya comenta a bastament l'assaig, capítol per capítol, i entre altres coses en valora la capacitat didàctica que el fa entenedor i "clarivident", aspectes que no es perden en la traducció d'Albert Mestres.
Avui Cultura. Barcelona (2002, 18 d'abril), p. 16  
8.
"En què pensa?" : El llegat del segle XX: vuit respostes / Steiner, George
Georges Steiner reflexiona sobre qüestions com la història o la banalització de la cultura al segle XX. Es reprodueix la resposta de Steiner a una enquesta proposada per 'L'Avenç' que es qüestiona sobre fenòmens històrics com el comunisme i el feixisme, sobre l'aportació més perdurable de les avantguardes a les arts i la literatura del segle XX, la postmodernitat, els personatges més destacats i el llegat del segle XX. [...]
L'Avenç. Barcelona, núm. 250 (2000, Setembre), p. 50-55
   
9.
Whorf, Chomsky i l'estudiant de literatura / Steiner, George ; Fosch, Susanna (Trad.)
Els Marges. Barcelona, núm. 27-29 (1983, Gener-setembre), p. 233-247  

Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
George Steiner / in Amazon
George Steiner / in Google Books
George Steiner / in Google Scholar
George Steiner / in Google Web
George Steiner / in INSPIRE
George Steiner / in NEBIS
George Steiner / in Scirus