|
1.
|
Gabriel Ferrater com a traductor
/
Murgades, Josep
Resum: "La traducció com a principal guanyapà de Gabriel Ferrater. Coneixements lingüístics de Gabriel Ferrater de les llengües de què tradueix i a què tradueix. Reproducció de dos textos de Kafka traduïts per Gabriel Ferrater i contrastats amb l'altra traducció catalana existent".
2023
Els Marges, Núm. 129 (Hivern 2023), p. 78-92 (Al marge)
Inclou en apèndix les narracions "Vor dem Gestez" i "Von den Gleichnissen" en l'original en alemany i les traduccions al català de Gabriel Ferrater i de Josep Murgades
|
|
|
2.
|
|
|
3.
|
|
|
4.
|
|
|
5.
|
|
|
6.
|
|
|
7.
|
|
|
8.
|
|
|
9.
|
|
|
Les dones i els homes en alguns poemes de Gabriel Ferrater i Carles Riba
/
Malé, Jordi (Universitat de Lleida)
Extret de l'abstract: "L'objectiu d'aquest article és comprar uns quants poemes de Carles Riba i Gabriel Ferrater, el tema dels quals és la relació entre les dones i els homes. Ferrater, a més de llegir la poesia de Riba, va dedicar diversos comentaris crítics a alguns dels seus poemes, els que més l'interessaven (en les conferències del llibre 'La poesia de Carles Riba'). [...]
2019
Reduccions, Núm. 113 (2019), p. 276-296
|
|
|
10.
|
|
guest ::
login
email alert
or subscribe to the 
RSS feed.