Drets morals, ideologia i traducció / - Resultats de la cerca - Traces : base de dades de llengua i literatura catalanes

Cerca col·leccions:

Ordena'ls per:	Mostrar els resultats:	Format de visualizació:

Resultats globals: 1 registres trobats en 0.01 segons.
Traces. Catàleg, 1 registres trobats

Traces. Catàleg	1 registres trobats

Drets morals, ideologia i traducció / Casassas, Anna ; Seminari sobre la Traducció a Catalunya (21è : 2013 : Barcelona)
Anna Casassas entrevista Dolors Udina i Pau Vidal. Aborden qüestions com ara la presència de la ideologia del traductor en l'obra o les decisions lèxiques, dialectals i paratextuals que han de prendre; també discuteixen sobre les traduccions 'simplificades' que demanen alguns editors, i que donen peu a traduccions plenes de castellanismes.
2014
XXI Seminari sobre la Traducció a Catalunya. Traducció i autoria, Barcelona : Associació d'Escriptors en Llengua Catalanes, 2014 (p. 29-42)

Inclou una fitxa biogràfica de l'autora i dels entrevistats (p. 29)

2 documents

Registre complet

Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.

No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
Drets morals, ideologia i traducció / dins Amazon Drets morals, ideologia i traducció / dins Google Books Drets morals, ideologia i traducció / dins Google Scholar Drets morals, ideologia i traducció / dins Google Web	Drets morals, ideologia i traducció / dins INSPIRE Drets morals, ideologia i traducció / dins NEBIS Drets morals, ideologia i traducció / dins Scirus