De Coromina a Corominas / - Resultados de la búsqueda - Traces : base de datos de lengua y literatura catalanas

Buscar colecciones:

Ordenar por:	Mostrar resultados:	Formato de visualización:

Warning: Ignoring empty title search term.

Resultados globales: 6 registros encontrados en 0.02 segundos.
Traces. Catálogo, Encontrados 6 registros

Traces. Catálogo	Encontrados 6 registros

Manlleus del català a l'espanyol i de l'espanyol al català en els diccionaris normatius (DRAE, DIEC) / Fort Cañellas, M. Rosa (Universitat de Saragossa) ; Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (14è : 2006 : Budapest)
L'article se situa en el marc teòric del contacte de llengües per tal d'estudiar com recullen els manlleus recíprocs entre català i espanyol als diccionaris normatius respectius.
2009
Actes del Catorzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Budapest, 2006, Barcelona : Abadia de Montserrat, 2009 (vol. 3, p. 181-189)

Registro completo

Del portuguès al català: per a una teoria de l'optimitat en traducció poètica / Dols, Nicolau (Universitat de les Illes Balears) ; Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (14è : 2006 : Budapest)
Seguint la Teoria de l'Optimitat com a procediment traductològic, s'estudia la traducció al català de tres sonets portuguesos per part de Joan Argenter.
2009
Actes del Catorzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Budapest, 2006, Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2009 (vol. 3, p. 171-179)

Conté un annex amb els sonets, la traducció d'Alegret i una versió sense versificar

Registro completo

Dues traduccions catalanes de 'La Princesse de Clèves' de Madame de La Fayette. Un clàssic del XVII que marca l'accés de la dona a la novel·la / Coromina, Eusebi (Universitat de Vic)
L'article analitza la traducció al català d'un clàssic del preciosisme francès del segle XVII, 'La Princesse de Clèves' (1678) de Madame de La Fayette, com a resultat de l'establiment de la Mancomunitat de Catalunya i l'eclosió del noucentisme. [...]
2012
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 19 (2012), p. 155-167 (Dossier)

2 documentos

Registro completo

De Coromina a Corominas / Cortadellas, Xavier
2009
Revista de Girona, Núm. 253 (2009), p. 59 (Apunts de llibres)

Registro completo

De Coromina a Corominas / Cortadellas, Xavier
L'autor comenta què han dit altres autors d'Àngel Ferran i Coromines i la confusió que ha creat als estudiosos una mala transcripció del cognom "Coromina".
2009
Revista de Girona, Núm. 253 (Març-Abril 2009), p. 59 (Apunts)

Registro completo

Relativització de la mentida en Josep Pla: l'adolescència com a mostra / Coromina, Xavier
Sobre les falses afirmacions en l'obra de Pla.
1995
Revista de Catalunya. Barcelona, Núm. 92 (1995, Gener), p. 97-110 (Revista dels llibres)

Registro completo

¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.

¿No ha encontrado lo que estaba buscando? Intente su búsqueda en:
De Coromina a Corominas / en Amazon De Coromina a Corominas / en Google Books De Coromina a Corominas / en Google Scholar De Coromina a Corominas / en Google Web	De Coromina a Corominas / en INSPIRE De Coromina a Corominas / en NEBIS De Coromina a Corominas / en Scirus