Warning: Ignoring empty title search term.
Resultats globals: 33 registres trobats en 0.02 segons.
Traces. Catàleg, 33 registres trobats
Traces. Catàleg 33 registres trobats  1 - 10següentfinal  anar al registre:
1.
Heike van Lawick: 'Metàfora, fraseologia i traducció. Aplicació als somatismes en una obra de Bertolt Brecht' / Robles i Sabater, Ferran
De l'article: "A 'Metàfora, fraseologia i traducció. Aplicació als somatismes en una obra de Bertolt Brecht' és la versió reelaborada i actualitzada de la tesi doctoral de van Lawick. Es tracta no només de la principal aportació de l'autora a la lingüística en temps recents sinó sobretot d'un autèntic compendi de les orientacions que ha adoptat la recerca en fraseologia descriptiva i contrastiva del català en els darrers anys".
2007
Zeitschrift für Katalanistik, Núm. 20 (2007), p. 281-285 (Ressenyes)
2 documents
2.
Ricard Salvat, censurat (Salvador Espriu, Bertolt Brecht i Josep Maria Muñoz Pujol) / Foguet i Boreu, Francesc (Universitat Autònoma de Barcelona)
Del resum de l'article: "La renovació teatral "a l'europea" que Ricard Salvat maldà per introduir en els escenaris catalans entre 1962 i 1976 topà amb la censura franquista. Aquest article n'analitza la incidència en algunes obres de Salvador Espriu, Bertolt Brecht i Josep Maria Muñoz Pujol que Salvat volgué incorporar en el seu repertori". [...]
2015
Els Marges, Núm. 107 (Tardor 2015), p. 12-31 (Estudis)
2 documents
3.
Bertolt Brecht / Formosa, Feliu
A propòsit de l'edició actual de les 'Obres completes' de Bertol Brecht traduïdes al català, Feliu Formosa comenta el teatre de Bertol Brecht i la seva evolució.
2006
Visat, Núm. 2 (octubre 2006) (Literatura universal en català)
2 documents
4.
Monogràfic I. Jornades Bertolt Brecht / Assaig de Teatre. Revista de l'Associació d'Investigació i Experimentació Teatral
Presentació de les ponències de les Jornades Bertolt Brecht que es publiquen en aquest número. Entre les quals, hi ha un article de Núria Santamaria sobre les posades en escena de directors catalans de textos de Brecht.
2004
Assaig de Teatre. Revista de l'Associació d'Investigació i Experimentació Teatral, Núm. 41 (2004), p. [11]-[13] (Monogràfic: Jornades Bertolt Brecht)  
5.
Bertolt Brecht / Brecht, Bertolt ; Formosa, Feliu (Trad.) ; Pons, Arnau (Trad.)
El poema publicat és "Vom ertrunkenen Mädchen" en l'original alemany i la traducció catalana de Feliu Formosa ("Midons ofegada") i Arnau Pons ("Poema de la rima negada").
2007
Rels, Núm. 10 (hivern 2007), p. 108-111
https://projectetraces.uab.cat/tracesbd/rels/2007/rels_a2007mhivernn10p82.pdf  
6.
Heike Van Lawick: 'Metàfora, fraseologia i traducció. Aplicació als somatismes en una obra de Bertolt Brecht' / Torrent-Lenzen, Aina
Es tracta d'un estudi que analitza el tema de la traducció d'unitats fraseològiques amb base metafòrica. L'autora, per reflexionar sobre aquest tema, alterna la teoria amb la pràctica: es basa en un autor concret (Bertolt Brecht), en una obra concreta ('Terror i misèria del Tercer Reich') i en un tipus de metàfora concreta (el somatisme).
2008
Llengua & Literatura, Núm. 19 ( 2008), p. 518-521 (Ressenyes i notes crítiques)  
7.
Heike van Lawick 'Metàfora, fraseologia i traducció. Aplicacions als somatismes en una obra de Bertolt Brecht' / Conca, Maria
"L'obra és una reelaboració de la tesi doctoral de l'autora (. . . ), dirigida per Vicent Salvador, i aborda l'estudi de tres camps disciplinars (metàfora, fraseologia i traducció) que intervenen en l'anàlisi contrastiva de els unitats fràsiques".
2009
Caplletra, Núm. 46 (Primavera 2009), p. 242-249  
8.
Centenari de Bertolt Brecht / Arrom i Nadal, Joan
Lluc. Palma de Mallorca, Any LXXVIII, Núm. 804 (1998, Maig - Juny), p. 33-35
   
9.
Gerhard Ackermann, 'Von Carles Riba zu Bertolt Brecht. Die rezeption der deutschen Literatur während der Franco-Zeit' / Radatz, Hans-Ingo
Bulletin of Hispanic Studies. Liverpool, Vol. LXX, Núm. 2 (1993, Abril), p. 283
   
10.
Pròleg / Abellan, Joan
Abellan exposa el suport històric de 'Santa Joana dels escorxadors': la depressió econòmica de 1929 i, més globalment, la precarietat laboral i vital derivada del sistema capitalista a través de personatges anònims representatius de la classe obrera. [...]
Santa Joana dels escorxadors / Bertolt Brecht, Barcelona : Edicions 62, 1976 (p.5-12)
   

Traces. Catàleg : 33 registres trobats   1 - 10següentfinal  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
Bertolt Brecht / dins Amazon
Bertolt Brecht / dins Google Books
Bertolt Brecht / dins Google Scholar
Bertolt Brecht / dins Google Web
Bertolt Brecht / dins INSPIRE
Bertolt Brecht / dins NEBIS
Bertolt Brecht / dins Scirus