Warning: Ignoring empty title search term.
Resultados globales: 6 registros encontrados en 0.02 segundos.
Traces. Catálogo, Encontrados 6 registros
Traces. Catálogo Encontrados 6 registros  
1.
Andrea Camilleri / Briguglia, Caterina
Es ressegueix de forma minuciosa la trajectòria literària d'Andrea Camilleri, amb un segon apartat dedicat a un comentari a les traduccions al català. També es destaca la relació de l'escriptor amb Catalunya mitjançant, especialment, el festival BCNegra.
2015
Visat, Núm. 19 (Abril 2015) (Literatura universal en català)

En una banda lateral de la pàgina, s'hi inclouen enllaços a fragments de Camilleri traduïts al català. L'article inclou referències bibliogràfiques

2 documentos
2.
Mor Andrea Camilleri, el pare de la novel·la negra mediterrània / Gaillard, Valèria
Mor l'escriptor Sicilià creador del comissari Montalbano.
2019
Ara, 18 juliol 2019, p. 6 (Estiu. Cultura i oci)
   
3.
Andrea Camilleri, el cònsol literari de Sicília / Milian, Àlex
Del resum de l'article: "Amb la mort de l'escriptor Andrea Camilleri, als 93 anys, es publicarà l'última novel·la del comissari Salvo Montalbano, que va deixar escrita i amagada fins aquest moment. [...]
2019
El Temps, Núm. 1832 (23 juliol 2019), p. 38-41 (Mirador. Andrea Camilleri (1925-2019))  
4.
Andrea Camilleri, 'El camp del terrissaire' / Llorca, Vicenç
La novel·la d'Andrea Camilleri fou editada el 2008 en italià.
2011
Serra d'Or, Núm. 621 (Setembre 2011), p. 69 (Lectures. Tria personal)
   
5.
Tan cerca y tan lejos. El caso de 'Il birraio di Preston' de Andrea Camilleri en castellano y en catalán / Briguglia, Caterina (Universitat Pompeu Fabra)
Anàlisis comparativa de les traduccions al castellà i al català de la novel·la 'Il birraio di Preston', que mostra l'elecció per part dels traductors de dues estratègies diferents, dos resultats antagònics que revelen un context lingüístic i cultural meta diferent.
2009
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 16 ( 2009), p. 227-238 (Articles)  
6.
Andrea Camilleri: "Primer faig parlar un personatge i després me l'acabo d'inventar" / Domínguez, Lourdes
Diversos temes: el rebuig inicial de l'obra de Camilleri per part de la crítica italiana, la innovació de la llengua literària (que barreja el dialecte sicilià amb l'italià estàndard), la sèrie històrica i la sèrie policíaca dins la seva obra, el prestigi actual de la novel·la policíaca a Itàlia, el personatge de Montalbano, alguns referents literaris (Leornado Sciascia, Luigi Pirandello i Nikolai Gógol), la presència de l'humor, la unificació d'Itàlia com a context històric de l'obra, la importància del diàleg i el seu nou èxit, la novel·la 'La gita a Tindari', recentment publicada a Itàlia.
2000
Avui Cultura. Barcelona (2000, 30 de març), p. 1-3 (Entrevista)

Inclou el comentari "L'avi dels ous d'or"
   


¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.
¿No ha encontrado lo que estaba buscando? Intente su búsqueda en:
Andrea Camilleri / en Amazon
Andrea Camilleri / en Google Books
Andrea Camilleri / en Google Scholar
Andrea Camilleri / en Google Web
Andrea Camilleri / en INSPIRE
Andrea Camilleri / en NEBIS
Andrea Camilleri / en Scirus