Vell país natal - Search Results - Traces : Catalan language and literature database

Search collections:

Sort by:	Display results:	Output format:

Results overview: Found 6 records in 0.02 seconds.
Traces. Catalogue, 6 records found

Traces. Catalogue	6 records found

Entrevista a Dolors Folch / Pallarès, Cristina
Dolors Folch, traductora del xinès al català i especialista en sinologia, parla sobre la seva carrera com a traductora i, especialment, sobre la dificultat de traslladar al català tots els matissos de la poesia i del llenguatge xinès.
2001
Quaderns. Revista de Traducció. Bellaterra, núm. 6 (2001), p. 163-171

Detailed record

Del xinès al català, traduccions per generació espontània / Prado, Carles
Estudi de les traduccions literàries del xinès al català i de la poesia de temàtica xinesa fetes entre 1925 i 1999. L'objectiu de l'autor és demostrar que no hi ha hagut un corrent sinològic determinat en el context cultural i literari català que les hagi promogut, sinó que han estat fruit d'interessos personals dels escriptors.
2001
Quaderns. Revista de Traducció. Bellaterra, núm. 6 (2001), p. 107-117

Detailed record

La invenció de Xina / Ollé, Manel
Amb motiu de la traducció de Ramon Dachs i Anne-Hélène Suárez del llibre 'Cent un juejus de Xina Tang', Manel Ollé fa un repàs de les versions catalanes de literatura xinesa, tant les traduccions indirectes a partir d'una altra llengua com les més modernes que parteixen de la llengua original.
1996
El Temps. València, Any XII, Núm. 651 (1996, 9 de desembre), p. 82-84 (La Galeria. Llibres)

Inclou en avanç la traducció de sis poemes del llibre 'Cent un juejus de Xina Tang'

Detailed record

'Vell país natal': dificultat i eficàcia d'una traducció / Puig i Mayolas, Eudald
1987
Reduccions. Vic, Núm. 33 (1987, Març), p. 72-75 (Notes)

Detailed record

L'Altra riba. Assaig sobre la recepció del budisme (i les filosofies orientals) / Balaguer, Enric
Comentari sobre la presència del budisme i de la manera d'entendre el món de les filosofies orientals en la literatura catalana.
1994
Revista de Catalunya. Barcelona, Núm. 86 (1994, Juny), p. 109-130 (Revista dels llibres)

Detailed record

Nous lligams amb la poesia xinesa / Alonso, Vicent
1988
Daina. València, Núm. 4 (1988, Gener), p. 129-130

Detailed record

Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.

Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Vell país natal in Amazon Vell país natal in Google Books Vell país natal in Google Scholar Vell país natal in Google Web	Vell país natal in INSPIRE Vell país natal in NEBIS Vell país natal in Scirus