Results overview: Found 5 records in 0.03 seconds.
Traces. Catalogue, 5 records found
Traces. Catalogue 5 records found  
1.
Origen d''Una antologia de la lírica nord-americana', d'Agustí Bartra / Azpeitia-Ortiz, Lucía (Universitat Pompeu Fabra)
Del resum: "'Una antologia de la lírica nord-americana' (1951), a cura de l'escriptor i traductor Agustí Bartra, és l'únic recull de poesia dels Estats Units traduït al català durant el segle XX. [...]
2019
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 26 (2019), p. 179-192 (Articles)
2 documents
2.
Les tries del traductor exiliat: dos casos / Julià, Jordi
S'estudia, mitjançant la documentació epistolar entre Agustí Bartra i Pere Vives, les predileccions de traducció d'aquests dos escriptors exiliats. En concret, s'incideix en els projectes de traduir Faulkner, Whitman i una selecció de poetes nord-americans que Bartra edita el 1951. [...]
2019
Visat, Núm. 27-28 (Tardor 2019), p. 37-43 ([Monogràfic: La traducció en l'exili])

Dins l'article, es reprodueixen les traduccions dels poemes "La Mediterrània", d'Allen Tate, i "Tornant a casa", de Léonie Adams, traduïts per Agustí Bartra

2 documents
3.
'La modernité encore!' / Abrams, Sam
A propòsit d'una nova reedició americana de la poesia de Marianne Moore, l'autor fa un breu apunt de la seva recepció a la literatura catalana.
2016
Avui Cultura, 15 maig 2016, p. 17 (Opinió. Predileccions)  
4.
«Quelcom neix en tota mort...» / Abrams, Sam (Universitat Oberta de Catalunya)
De la sinopsi que encapçala l'article: "El poeta, dramaturg, novel·lista, memorialista i traductor Agustí Bartra (Barcelona, 1908-Terrassa, 1982) pot ser considerat la primera i principal baula entre la literatura catalana i l'Alta Modernitat anglesa i nord-americana. [...]
2009
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 16 ( 2009), p. 67-73 (Articles)  
5.
Agustí Bartra / Amat, Jordi
Amb motiu del centenari del naixement d'Agustí Bartra, es repassa breument la vida i l'obra de l'escriptor.
El Periódico de Catalunya. Icult. Llibres. Barcelona (2008, 22 d'octubre), p. 65  

Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Una antologia de la lírica nord-americana in Amazon
Una antologia de la lírica nord-americana in Google Books
Una antologia de la lírica nord-americana in Google Scholar
Una antologia de la lírica nord-americana in Google Web
Una antologia de la lírica nord-americana in INSPIRE
Una antologia de la lírica nord-americana in NEBIS
Una antologia de la lírica nord-americana in Scirus