Resultados globales: 9 registros encontrados en 0.03 segundos.
Traces. Catálogo, Encontrados 9 registros
Traces. Catálogo Encontrados 9 registros  
1.
Traduir Oscar Wilde: vicissituds pràctiques i implicacions teòriques / Sala Lleal, Jordi (Universitat de Girona)
Del resum de l'article: "A partir d'uns quants entrebancs en la tasca de la traducció al català de l'obra 'An Ideal Husband' d'Oscar Wilde (anomenats "anècdotes"), s'observen i s'analitzen determinats conceptes teòrics sobre la traducció i algunes consideracions generals sobre l'especificitat de la traducció teatral (dites "categories"), com són els de funcionalitat, representabilitat, fluïdesa, visibilitat, equivalència, reescriptura, fidelitat, adequació, acceptabilitat o estrangerització. [...]
2012
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 19 (2012), p. 373-385 (Experiències)
2 documentos
2.
Que continuï l'espectacle! / Banyeres, Roser
Sobre la inauguració del teatre La Llotja de Lleida. Les primeres representacions que s'han fet eren d'òpera però citem les produccions teatrals que es podran veure a La Llotja.
2010
Hamlet, Núm. 1 (15 febrer 2010), p. 32 (Calidoscopi teatral. Lleida)
   
3.
Un Wilde esmussat / Santamaria i Roig, Núria
2009
L'Avenç, Núm. 352 (Desembre 2009), p. 75-77 (Mirador)
   
4.
Tres ases para Wilde / Ordóñez, Marcos
El País. Babelia. Barcelona, núm. 937 (2009, 7 de novembre), p. 21  
5.
Prohibida toda sutileza / Benach, Joan-Anton
La Vanguardia. Barcelona (2009, 31 d'octubre), p. 41  
6.
Marcant paquet / Massip, Francesc
Avui. Barcelona (2009, 28 d'octubre), p. 45  
7.
La cara més bruta de la política / López Rosell, César
El Periódico de Catalunya. Icult. Barcelona (2009, 28 d'octubre), p. 68  
8.
Un montaje infiel / Barrena, Begoña
El País. Cataluña. Barcelona (2009, 28 d'octubre), p. 12  
9.
Idols de fang / Foguet i Boreu, Francesc
L'obra fou estrenada el 1895.
Avui Cultura. Barcelona (2000, 11 de maig), p. 16
   

¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.
¿No ha encontrado lo que estaba buscando? Intente su búsqueda en:
Un marit ideal en Amazon
Un marit ideal en Google Books
Un marit ideal en Google Scholar
Un marit ideal en Google Web
Un marit ideal en INSPIRE
Un marit ideal en NEBIS
Un marit ideal en Scirus