Results overview: Found 4 records in 0.01 seconds.
Traces. Catalogue, 4 records found
Traces. Catalogue 4 records found  
1.
Maria Aurèlia Capmany i la traducció / Godayol i Nogué, M. Pilar ; Arenas, Carme ; Ardolino, Francesco ; Bagur, Òscar ; Silvente, Joan-Francesc ; Biosca, Carles ; Broch, Àlex (Moderador) ; Safont i Plumed, Joan (Presentació de l'acte) ; Nadal, Marta (Presentació de l'acte) ; Adell i Pitarch, Joan-Elies (Presentació de l'acte) ; Secció Llengua i Literatura. Ateneu Barcelonès ; Ateneu Barcelonès
Enregistrament de l'acte "Maria Aurèlia Capmany i la traducció", celebrat a l'Ateneu Barcelonès el 2 d'octubre del 2018, centrat en la recuperació de la traducció inèdita del 'Decameró' que Punctum ha editat a propòsit del centenari de l'escriptora i traductora.
Barcelona : Ateneu Barcelonès, 2018  
2.
Les traduccions de Marguerite Duras: radiografia d'una mancança / Cotoner, Lluïsa (Estudis de Gènere: Traducció, Literatura, Història i Comunicació. Universitat de Vic) ; Jornada LITCAT d'Intergrups de Recerca (1a : 2012 : Barcelona)
L'estudi analitza cronològicament l'aparició de les traduccions al català d'obres de Marguerite Duras, descriu les circumstàncies que envoltaren cada traducció i comenta breument el contingut de l'obra, sobretot pel que fa a la relació d'aquest amb la vida de l'escriptora. [...]
La literatura catalana contemporània: intertextos, influències i relacions, Barcelona : Societat Catalana de Llengua i Literatura : Universitat Autònoma de Barcelona, 2013 (p. 67-80)
   
3.
Maria Aurèlia Capmany, traductora de novel·les en francès / Gregori i Gomis, Alfons ; Col·loqui Internacional Maria Aurèlia Capmany (2001 : Tarragona)
Alfons Gregori analitza les traduccions de Maria Aurèlia Capmany de les novel·les esmentades de Marguerite Duras, Alain Fournier i Honoré de Balzac, i posa l'atenció, en primer lloc, en la "idea-motor" que enllaça les tres peces literàries: "la d'una successió cronotòpica dels espais imaginaris col·lectius en la tradició politicocultural francesa". [...]
Maria Aurèlia Capmany: l'afirmació en la paraula, Valls : Cossetània Edicions, 2002 (p. 203-221)
   
4.
Llibres en català / Segura, Aida
Sobre totes les traduccions catalanes de l'obra de Marguerite Duras.
Avui Cultura. Barcelona (2001, 17 de maig), p. 5  

Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Un dic contra el Pacífic in Amazon
Un dic contra el Pacífic in Google Books
Un dic contra el Pacífic in Google Scholar
Un dic contra el Pacífic in Google Web
Un dic contra el Pacífic in INSPIRE
Un dic contra el Pacífic in NEBIS
Un dic contra el Pacífic in Scirus