Resultats globals: 23 registres trobats en 0.01 segons.
Traces. Catàleg, 23 registres trobats
Traces. Catàleg 23 registres trobats  1 - 10següentfinal  anar al registre:
1.
Algunes dades sobre la influència de les proses mitològiques de Corella a les 'Transformacions' de Francesc Alegre / Pellissa, Gemma (Universitat de Barcelona)
Del resum: "A través d'una comparació entre les proses mitològiques de Corella i les 'Transformacions' de Francesc Alegre l'autora mostra que Alegre utilitza materials provinents de les 'Lamentacions' i del 'Parlament en casa de Berenguer Mercader' de Joan Roís de Corella per a la traducció catalana medieval de les 'Metamorfosis' d'Ovidi, escrita entre 1472 i 1482, aproximadament. [...]
2019
Caplletra, Núm. 66 (Primavera 2019), p. 15-32 (Miscel·lània)
2 documents
2.
Col·laboradores de la Fundació Bernat Metge: Anna M. de Saavedra i Adela M. Trepat, traductores d'Ovidi / Franquesa, Montserrat (Universitat Autònoma de Barcelona)
L'estudi reivindica l'aportació conjunta de les llatinistes Anna Maria de Saavedra i Adela M. Trepat en la traducció al català de les 'Heroides' i 'Les metamorfosis' d'Ovidi, tasca que dugueren a terme com a col·laboradores de la Fundació Bernat Metge. [...]
2014
Els Marges, Núm. 102 (Hivern 2014), p. 21-39
2 documents
3.
Fonts antigues i modernes de 'Les roques i el mar, el blau', de Salvador Espriu / Turull, Isabel
L'estudi analitza les influències i les fonts materials, visuals i textuals, de 'Les roques i el mar, el blau' i els mecanismes utilitzats per Salvador Espriu a l'hora de manipular aquestes fonts per construir la seva pròpia ficció literària. [...]
Salvador Espriu: algunes cartes i estudis sobre la seva obra, Barcelona : Abadia de Montserrat, 1995 (p. 179-214)
   
4.
Cossos que canvien / Nopca, Jordi
2012
Ara. Ara llegim, 2 juny 2012, p. 47 (Els clàssics)  
5.
Apologia vegetariana / Nopca, Jordi
2012
Ara. Ara llegim, 16 juny 2012, p. 47 (Els clàssics)  
6.
Una mort segura / Nopca, Jordi
2012
Ara. Ara llegim, 9 juny 2012, p. 47 (Els clàssics)  
7.
Una nova aportació documental sobre la Societat Maonesa (1778-1885): la traducció de la faula ovidiana Píram i Tisbe per David Causse / Patiño García, Xavier
2011
Randa, Núm. 66 (2011), p. 81-100 (Miscel·lània Gabriel Llompart / 6)

Inclou l'edició, normativitzada, de l'adaptació-traducció realitzada per David Causse, i del manuscrit presentat a la Societat de Maó el 28 de gener de 1779
   

8.
Sobre la meva versió de 'Les metamorfosis' / Parramon, Jordi
Jordi Parramon recorda com va néixer el seu interès per traduir 'Les metamorfosis' d'Ovidi i quin procés va seguir.
2007
Rels, Núm. 10 (hivern 2007), p. 54-57 (Monogràfic: la traducció, ara i aquí)  
9.
Les 'Transformacions' del poeta Ovidi segons la versió de Francesc Alegre: el mite de Pigmalió / Fàbrega i Escatllar, Valentí
Estudi sobre la traducció de les 'Metamorfosis' ovidianes per part de Francesc Alegre, prenent com a exemple el mite de Pigmalió. Valentí Fàbrega en valora el grau de moralització i les influències, així com el tractament que se'n fa en l'apartat d'Al·legories, posterior a la traducció.
1993
Zeitschrift für Katalanistik, Núm. 6 ( 1993), p. 73-96  
10.
L'escriptor que va ressucitar / Bonada, Lluís (1948-)
Amb motiu de la mort de Josep Palau i Fabre, Lluís Bonada repassa la seva trajectòria i constata que "el reconeixement oficial i la projecció pública li van arribar els darrers anys de la seva vida" en la jmesura que, durant tota la seva vida havia estat "un marginat condemnat al silenci".
El Temps. València, núm. 1.238 (2008, 4 de març), p. 76-79

Inclou un paràgraf del retrat de Palau i Fabre a càrrec de Josep Romeu i Figueras, dins del llibre 'Quadern de memòries', editat l'any 2003
   


Traces. Catàleg : 23 registres trobats   1 - 10següentfinal  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
Les metamorfosis dins Amazon
Les metamorfosis dins Google Books
Les metamorfosis dins Google Scholar
Les metamorfosis dins Google Web
Les metamorfosis dins INSPIRE
Les metamorfosis dins NEBIS
Les metamorfosis dins Scirus