Un exercici d'edició crítica de 'La Papallona', de Narcís Oller
/
Bofarull, Empar de ;
Congrés Internacional sobre Crítica Filològica i Ecdòtica. Textos catalans dels segles XIX i XX "La filologia d'autor en els estudis literaris" (1r : 2012 : Lleida)
Traducció del resum en anglès de l'article: Aquest article documenta els problemes que aparegueren durant l'exercici d'edició crítica del capítol XX de 'La Papallona', de Narcís Oller. Les cinc edicions publicades en vida de l'autor mostren una trajectòria narrativa, lingüística i textual amb quatre estimulants parades: la primera, el 1882 dins Estampa de la Renaixença, l'editorial del diari 'La Renaxença'; la segona, el 1902, a l'editorial de 'Catalunya Artística'; el 1924, una edició de Bibliòfils Catalans (a partir del text de 1902) i una edició popular a "La Novel·la d'Ara" (a partir de la primera), i l'última, de 1928, dins de les obres completes publicades per Gustau Gili, feta sobre l'edició de 1902 i corregida per Emili Guanyavents segons les 'Normes ortogràfiques' de l'IEC. [...]
2013
La filologia d'autor en els estudis literaris. Textos catalans dels segles XIX i XX, Lleida : Aula Màrius Torres : Pagès, 2013 (Trossos, 6) (p. 389-408)
|
guest ::
login
email alert
or subscribe to the 
RSS feed.