|
1.
|
|
|
Un article de León Bloy sobre 'L'Atlàntida' de Jacint Verdaguer ('Le Chat Noir', 31 maig 1884)
/
Jorba, Manuel (Universitat Autònoma de Barcelona) ;
Col·loqui internacional Verdaguer "1714. Del conflicte a la història i el mite, la literatura i l'art" (9è : 2014 : Barcelona : Vic : Folgueroles)
Del resum: "Léon Bloy, com ell ho deia de Baudelaire a propòsit de Verlaine, sentia la desgràcia de ser part d'una societat refractària a tota mena de poesia, i per això se sentia impotent per transmetre a un públic lector "mangeur de vomissements" el valor de l'obra mestra de "Le dernier enfant d'Homère", 'L'Atlàntida', que conegué per la traducció d'Albert Savine i l'extens estudi que la precedia. [...]
2016
Anuari Verdaguer, Núm. 24 (2016), p. 37-50 (Monogràfic: 1714. Del conflicte a la història i el mite, la literatura i l'art. I Història, historiografia, identitat)
Reprodueix en apèndix (p. 45-49) l'article de Léon Bloy "Le derniere enfant d'Homère".
|
|
|
2.
|
|
|
Joan Baptista Blazy, difusor i traductor de Verdaguer
/
Camps Casals, Núria
L'article presenta un estudi sobre el traductor i difusor de Verdaguer Joan Baptista Blazy, així com una anàlisi a les seves traduccions. S'exploraran les relacions de Blazy amb altres figures, com el doctor Roura Barrios, que va propiciar la traducció al txec de l'obra verdagueriana, i amb altres representants de la Renaixença. [...]
2010
Anuari Verdaguer, Núm. 18 (2010), p. 81-111
|
|
|
3.
|
La difusió internacional de Verdaguer
/
Pinyol i Torrents, Ramon
L'article estudia la recepció de Verdaguer a partir de l'inventari dels intel·lectuals que se'n van fer ressò i de les traduccions actuals i, sobretot, de les coetànies a la publicació de les obres del poeta.
2002
Nexus. Barcelona, núm. 29 (2002, Desembre), p. 66-79 (Monogràfic: Verdaguer)
|
|
guest ::
login
email alert
or subscribe to the 
RSS feed.