Results overview: Found 118 records in 0.00 seconds.
Traces. Catalogue, 118 records found
Traces. Catalogue 118 records found  1 - 10nextend  jump to record:
1.
[Taula rodona "Teràpia de grup"] / Moreno, Carolina ; Cussà, Jordi ; Marfany, Marta ; Puppo, Ronald ; Ballester, Aurora ; Llopis, Maria ; Iniesta, Maria ; Olid, Bel ; Casassas, Anna ; Martín Lloret, Jordi (Moderador) ; Institut d'Estudis Catalans ; Associació d'Escriptors en Llengua Catalana ; Dia Internacional de la Traducció (2016)
Amb motiu del Dia Internacional de la Traducció, s'organitza una taula rodona al voltant de l'ofici de traductor. Els participants conten detalls del seu ofici a partir d'obres concretes. En el primer bloc, es demana quina ha estat l'experiència més xocant de la seva trajectòria. [...]
Barcelona : Institut d'Estudis Catalans, 2016  
2.
[Lectura pública de traduccions] / Ros Aragonès, Joandomènec ; Vilallonga, Mariàngela ; Puppo, Ronald ; Albert, Nora ; Prunés-Bosch, Marta ; Vidal i Gonzalvo, Josep A. ; Franquesa, Montserrat ; Ayats, Montserrat ; Gestí, Joaquim ; Institut d'Estudis Catalans ; Associació d'Escriptors en Llengua Catalana ; Dia Internacional de la Traducció (2016)
Amb motiu del Dia Internacional de la Traducció, diversos traductors reciten fragments d'obres traduïdes per ells mateixos, i a més en glossen l'autor o l'obra. A més de les obres citades, Joandomènec Ros recita fragments traduïts per ell mateix d'una novel·la d'Isaac Asimov, inclosos a 'La saviesa combinada'. [...]
Barcelona : Institut d'Estudis Catalans, 2016  
3.
Jacint Verdaguer. 'Mount Canigó. A Tale of Catalonia' / Curbet, Joan (Universitat Autònoma de Barcelona)
2016
Anuari TRILCAT, Núm. 6 (2016), p. 131-134 (Ressenyes)
2 documents
4.
Els Pirineus i el sentit de pertinença / Sala, Teresa M. (Universitat de Barcelona) ; Col·loqui internacional Verdaguer "1714. Del conflicte a la història i el mite, la literatura i l'art" (9è : 2014 : Barcelona : Vic : Folgueroles)
Del resum: "Centrem la mirada sobre els Pirineus, espai primigeni i simbòlic entre la història i el mite, la literatura i l'art. Els Pirineus no han estat mai frontera natural ni històrica i els orígens de Catalunya són pirinencocarolingis. [...]
2015
Anuari Verdaguer, Núm. 23 (2015), p. 369-384 (Monogràfic: 1714. Del conflicte a la història i el mite, la literatura i l'art. I Història, historiografia, identitat)

Inclou material gràfic (p. 375-376, 379, 381-382 i 384)  

5.
Verdaguer, en veu ben alta / Castaño, Manuel
2017
El País. Quadern, Núm. 1701 (16 novembre 2017), p. 4 (Crítiques. Llibres)  
6.
Oïu Soler i oireu Verdaguer / Paloma, David
A propòsit de l'audiollibre 'OIR. Canigó', que recull la versió de 'Canigó' recitada per Lluís Soler.
2017
Avui Cultura, 19 novembre 2017, p. 45 (Llibres. Poesia)  
7.
Els clàssics: una escola de passió / Guillamon, Julià
Sobre la versió de 'Canigó' recitada per Lluís Soler i la recuperació dels vint-i-dos gravats de l'artista Alfred Kubin de l'edició alemanya de 'Josafat' de Prudenci Bertrana.
2017
La Vanguardia. Culturas, Núm. 797 (30 setembre 2017), p. 4-5 (Llibres)
2 documents
8.
Verdaguer a Spotify / Subirana, Jaume (1963-)
'OIR. Canigó' és un audiollibre. L'actor Lluís Soler recita la seva pròpia versió abreujada del poema 'Canigó', de Jacint Verdaguer, que ja havia presentat en recitals i espectacles des de 2011.
2017
El Periódico de Catalunya. Icult. Llibres, 27 setembre 2017, p. 53 (Idees)  
9.
La 'caputxeta' feréstega (1907-1934): nou pinzellades / Diaz Fouces, Oscar (Universidade de Vigo)
"Durant els inicis de la configuració del sistema literari català, no s'havia consolidat cap norma de traducció que servís de referència. No hi havia cap criteri que dictés quins textos originals s'havien de traduir, ni quina era la manera més apropiada de gestionar el material, tant pel que fa al vessant lingüístic com al textual. [...]
2016
Catalan Review, Núm. 30 (2016), p. 305-327 (Research article)

Inclou notes (p. 324-325)  

10.
'Mount Canigó', un conte de Catalunya / Torrents, Ricard
L'autor celebra la traducció anglesa de 'Canigó' a càrrec de Ronald Puppo i repassa les traduccions i la recepció que ha tingut aquest poema èpic.
2016
Serra d'Or, Núm. 683 (Novembre 2016), p. 75-76 (Lectures)
   

Traces. Catalogue : 118 records found   1 - 10nextend  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Canigó in Amazon
Canigó in Google Books
Canigó in Google Scholar
Canigó in Google Web
Canigó in INSPIRE
Canigó in NEBIS
Canigó in Scirus