1.
|
|
2.
|
|
3.
|
Feliu Formosa, poeta traductor, traductor poeta
/
Farrés, Ramon
Del resum de l'article: "La tasca de Feliu Formosa com a traductor de poesia està vinculada en els seus inicis a la seva participació en espectacles teatrals que se servien de textos poètics, però ben aviat pren una dinàmica autònoma que el porta a publicar versions de poetes com Bertolt Brecht i Georg Trakl. [...]
2017
Reduccions, Núm. 108 (Març 2017), p. 118-137 (Estudis i comentaris)
Inclou en annex una llista de traduccions de Feliu Formosa de poesia al català i al castellà
|
|
4.
|
|
5.
|
|
6.
|
Un dubte segur
/
Castells, Ada
L'autora reflexiona sobre la necessitat de l'art, i de la inutilitat de l'art, en un context de crisi com el present. Les reflexions parteixen d'una cita de Salvat-Papasseit a l'exposició sobre el poeta de l'Arts Santa Mònica, d'un personatge de l'obra 'L'arquitecte', de Daniel Greig dirigida per Julio Manrique al Teatre Lliure i d'un vers de François Villon traduït per Andreu Subirats i publicat per Labreu Edicions.
2011
Ara. Time Out, Núm. 11 (6-12 febrer 2011), p. 23 (Lletres. Som i llegim)
|
|
7.
|
|
Andreu Subirats
/
Castells, Ada
Entrevista a Andreu Subirats, traductor de les 'Balades' de l'escriptor francès medieval François Villon. Es comenta la recepció de l'obra de François Villon, especialment a França, i es fa referència a certs problemes plantejats per la traducció.
2011
Avui Cultura, 27 gener 2011, p. 5 (Un tros de conversa amb)
|
|
8.
|
|
9.
|
|
10.
|
|