Resultats globals: 6 registres trobats en 0.01 segons.
Traces. Catàleg, 6 registres trobats
Traces. Catàleg 6 registres trobats  
1.
Les complexitats enlluernadores de Mercè Rodoreda / Tóibín, Colm ; Gener Galin, Pau (Trad.)
2018
Ara. Ara llegim, 2 juny 2018, p. 47  
2.
Traduir a quatre mans / Tennent, Martha ; Seminari sobre la Traducció a Catalunya (24è : 2016 : Barcelona) ; Riba Sanmartí, Caterina
Tennent relata la seva experiència personal com a cotraductora de quatre novel·les amb Maruxa Relaño, la seva filla. Explica quin és el mètode que han seguit i comenta detalladament una sèrie de passatges traduïts que presenten un interès particular. [...]
XXIV Seminari sobre la Traducció a Catalunya. Tots per a un i un per a tots: les traduccions a quatre, sis o més mans, Barcelona : Associació d'Escriptors en Llengua Catalana, 2017 (p. 11-30)  
3.
Rodoreda, Mercè. 'War, So Much War' ; Sagarra, Josep Maria de. 'Private Life' / Buffery, Helena (University College of Cork)
A banda de comentar les dues novel·les, l'autora de la ressenya ofereix també un comentari general sobre l'evolució les traduccions de literatura catalana a l'anglès en les últimes dècades.
2017
Catalan Review, Núm. 31 (2017), p. 181-183 (Reviews)  
4.
Casellas, Raimon. 'Dark Vales'; Pla, Josep. 'The Gray Notebook'; Trabal, Francesc. 'Waltz' / Dasca Batalla, Maria (TRILCAT - Universitat Pompeu Fabra)
2015
Catalan Review, Núm. 29 (2015), p. 119-121 (Reviews)
   
5.
La primavera Rodoreda: una nova vida en anglès / Tennent, Martha
Del resum que encapçala l'article: "Aquest treball té per objecte descriure l’experiència de traduir a l’anglès alguns dels 'Vint-i-dos contes' i la novel·la 'La mort i la primavera' de Mercè Rodoreda. [...]
2011
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 18 (2011), p. 221-231 (Experiències)  
6.
Blai Bonet a N.Y. / Mesquida, Biel
Diverses informacions: sobre l'acte dedicat a Blai Bonet, amb la participació de Margalida Pons, Carles Rebassa i Biel Mesquida, en el marc del PEN World Voices Festival celebrat a Nova York el 29 d'abril de 2009 i esponsoritzat per l'Institut Ramon Llull; sobre la mort de Mavi Dolz; sobre el festival Catalan Days, en el marc del qual es presentà la traducció de Martha Tennent de 'La mort i la primavera' de Mercè Rodoreda, i l'adaptació de 'La plaça del diamant' que interpretà Jessica Lange en una lectura dramatitzada; i, finalment, sobre la participació de Narcís Comadira i Josep Maria Terricabras en altres actes del festival.
El País. Quadern. Barcelona, núm. 1.304 (2009, 7 de maig), p. 8  

Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
Tennent, Martha dins Amazon
Tennent, Martha dins Google Books
Tennent, Martha dins Google Scholar
Tennent, Martha dins Google Web
Tennent, Martha dins INSPIRE
Tennent, Martha dins NEBIS
Tennent, Martha dins Scirus