Resultats globals: 114 registres trobats en 0.02 segons.
Traces. Catàleg, 114 registres trobats
Traces. Catàleg 114 registres trobats  1 - 10següentfinal  anar al registre:
1.
Roda de premsa d''Escenes d'un matrimoni / Sarabanda', d'Ingmar Bergman / Angelat, Marta ; Orella, Francesc ; López, Mònica ; Cors, Miquel ; Clotet, Aina ; Teatre Nacional de Catalunya
Presentació al TNC del muntatge del díptic 'Escenes d'un matrimoni / Sarabanda', a partir del cinema d'Ingmar Bergman, amb traducció de Carolina Moreno i Feliu Formosa i dramatúrgia de la directora de la peça, Marta Angelat, que s'estén sobre la seva adaptació, que beu més de les ficcions televisives derivades de la filmografia de Bergman que no pas directament de les pel·lícules.
Barcelona : Teatre Nacional de Catalunya, 2010  
2.
Hjalmar Söderberg / Martí Segarra, Elena
Es fa un extensa exploració de l'obra de Söderberg, bo i fent remarques sobre la traducció de les seves obres, algunes de les quals s'han editat en català.
2014
Visat, Núm. 18 (Octubre 2014) (Literatura universal en català)

Inclou referències bibliogràfiques. A més, en una banda lateral de la pàgina, s'inclouen enllaços a fragments traduïts al català d'obres de Söderberg, a càrrec d'Elena Martí Segarra, així com també una bibliografia dels títols editats en català

2 documents
3.
Lluís Solà / Paré, Pep
2012
Visat, Núm. 14 (Octubre 2012) (L'espai dels traductors)
2 documents
4.
La força de cada llengua / Subirós, Carlota
L'autora fa un decàleg sobre la traducció teatral a propòsit de la lectura de 'La més forta', d'August Strindberg.
2012
Visat, Núm. 14 (Octubre 2012) (Pescat amb palangre)
2 documents
5.
Anna Soler Horta / Visat
2012
Visat, Núm. 13 (Abril 2012) (L'espai dels traductors)
2 documents
6.
Col·loqui amb Marina Subirats. 'El coratge de matar' / Subirats, Marina ; Puyo, Magda ; Barceló, Manel ; Albet, Nao ; Rodríguez Soto, Maria ; Teatre Nacional de Catalunya
Conversa entre la sociòloga Marina Subirats i Magda Puyo, directora del muntatge d''El coratge de matar', de Lars Norén, amb la participació dels tres intèrprets de l'obra: Manel Barceló, Nao Albet i Maria Rodríguez.
Barcelona : Teatre Nacional de Catalunya, 2017  
7.
Joan Brossa, més enllà dels Països Catalans / Bordons, Glòria
Sobre les traduccions de l'obra brossiana en altres llengües. Se citen els autors més reincidents o destacats en les diverses llengües de recepció.
2011
Visat, Núm. 11 (Abril 2011) (Traduccions de la literatura catalana)
2 documents
8.
Fascinante y aterrada criatura / Benach, Joan-Anton
2009
Assaig de Teatre. Revista de l'Associació d'Investigació i Experimentació Teatral, Núm. 70 (2009), p. 181-183 (Escenaris I. Catalunya)  
9.
De l'amor imperfecte / Foguet i Boreu, Francesc
2018
El Temps, Núm. 1768 (1 maig 2018), p. 57 (Els crítics)  
10.
Més a prop de Bergman / López Rosell, César
2018
El Periódico de Catalunya, 25 abril 2018, p. 54 (Icult. Espectacles. Crònica)  

Traces. Catàleg : 114 registres trobats   1 - 10següentfinal  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
Teatre suec dins Amazon
Teatre suec dins Google Books
Teatre suec dins Google Scholar
Teatre suec dins Google Web
Teatre suec dins INSPIRE
Teatre suec dins NEBIS
Teatre suec dins Scirus