Results overview: Found 158 records in 0.01 seconds.
Traces. Catalogue, 158 records found
Traces. Catalogue 158 records found  1 - 10nextend  jump to record:
1.
'A èpoques noves, formes d’art noves': Ibsen a Catalunya / Moreno, Carolina (Universitat de Barcelona) ; Simposi sobre Traducció i Recepció en la Literatura Catalana Contemporània (5è : 2013 : Barcelona)
L'estudi analitza la recepció de l'obra de Henrik Ibsen a Catalunya. Del resum: "S’insistirà en el component de la traducció indirecta com a fenomen a partir del qual es pot explicar la recepció d’una obra estrangera pertanyent a una literatura perifèrica, les raons i les conseqüències d’aquesta recepció en el camp català, i també es plantejarà un debat teòric entorn de la traducció a partir de la singularitat de la traducció teatral, en la qual la literarietat del text pot perdre rellevància en favor de l’efectivitat de la representació".
2014
Traducció indirecta en la literatura catalana, d’Ivan Garcia Sala, Diana Sanz Roig i Bożena Zaboklicka. Lleida : Punctum, 2014 (p. 93-116)

L'estudi va ser presentat al V Simposi sobre Traducció i Recepció en la Literatura Catalana Contemporània el 13 de desembre de 2013.
   

2.
Carolina Moreno Tena / Visat
2012
Visat, Núm. 14 (Octubre 2012) (L'espai dels traductors)
2 documents
3.
Ibsen i Fosse, contemplant els fiords / Batlle, Carles
Batlle repassa sumàriament la recepció a Catalunya de l'obra de dos dramaturgs noruecs que s'han relacionat: Henrik Ibsen i Jon Fosse, tot apuntant tant les traduccions com els muntatges que se n'han fet. [...]
2012
Visat, Núm. 14 (Octubre 2012) (Pescat amb palangre)
2 documents
4.
Una democràcia massa prima / Foguet i Boreu, Francesc
Amb motiu de la precarietat i desigualtat estructurals del sistema que s'han il·luminat com a conseqüència de la crisi sanitària de la COVID-19, l'autor comenta la peça 'Un enemic del poble' (1882), d'Henrik Ibsen, un llibre que duu a terme un anàlisi amb bisturí dels aspectes més polèmics del sistema democràtic.
2020
El Temps, Núm. 1871 (21 abril 2020), p. 47 (Els crítics. Teatre)  
5.
Sorpresa aristotèlica / Olivares, Juan Carlos
2019
La Vanguardia, 10 setembre 2019, p. 30 (Cultura. Crítica de teatre)  
6.
Nora ha vuelto... y en pie de guerra / Pérez Senz, Javier
2019
El País, 20 juliol 2019, p. 34 (Cultura)  
7.
Retorno a 'Casa de muñecas' / Ordóñez, Marcos
2019
El País. Babelia, Núm. 1443 (20 juliol 2019), p. 13 (Puro teatro)  
8.
El retorn inevitable de Nora / Foguet i Boreu, Francesc
2019
El Temps, Núm. 1836 (20 agost 2019), p. 60 (Els crítics. Teatre)
   
9.
Un segon cop de porta de l'heroïna feminista / Fondevila, Santiago
El Romea porta a escena 'Casa de nines. 20 anys després', una proposta del dramaturg nord-americà Lucas Hnath que planteja una continuació al text d'Ibsen.
2019
Ara, 9 juliol 2019, p. 33 (Cultura. Teatre. Crítica)  
10.
Sense poesia / Foguet i Boreu, Francesc
2006
Assaig de Teatre. Revista de l'Associació d'Investigació i Experimentació Teatral, Núm. 54-55 (2006), p. 323-325 (Escenaris II. Catalunya. Festival de Barcelona Grec 2006)  

Traces. Catalogue : 158 records found   1 - 10nextend  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Teatre noruec in Amazon
Teatre noruec in Google Books
Teatre noruec in Google Scholar
Teatre noruec in Google Web
Teatre noruec in INSPIRE
Teatre noruec in NEBIS
Teatre noruec in Scirus