Resultados globales: 752 registros encontrados en 0.01 segundos.
Traces. Catálogo, Encontrados 752 registros
Traces. Catálogo Encontrados 752 registros  1 - 10siguientefinal  ir al registro:
1.
Resum de la roda de premsa de 'Nit de reis', de William Shakespeare / Mestres, Josep M. ; Sellent, Joan ; Bel i Busquet, Sílvia ; Soler i Auladell, Lluís ; Ycobalzeta, Anna ; Comes, Mercè ; Planas, Pep ; Teatre Nacional de Catalunya
Presentació de l'espectacle 'Nit de reis', de William Shakespeare, amb traducció de Joan Sellent i direcció de Josep M. Mestres, programat al Teatre Nacional de Catalunya.
Barcelona : Teatre Nacional de Catalunya, 2010  
2.
Resum de la roda de premsa d''El mercader de Venècia', de William Shakespeare / Duran, Rafel ; Sellent, Joan ; Madaula, Ramon ; Ycobalzeta, Anna ; Casanovas, Àlex ; Coma, Roger ; Teatre Nacional de Catalunya
Fragment de la roda de premsa de presentació del muntatge d''El mercader de Venècia', de William Shakespeare, programat a la Sala Gran del TNC, amb la participació del director de l'obra, Rafel Duran, del traductor Joan Sellent, dels intèrprets Ramon Madaula, Anna Ycobalzeta, Àlex Casanovas i Roger Coma.
Barcelona : Teatre Nacional de Catalunya, 2012  
3.
Resum de l'acte de presentació de la temporada 2012/2013 del TNC / Daurella, Sol ; Belbel, Sergi ; Mascarell, Ferran ; Teatre Nacional de Catalunya
Resum de la presentació de la temporada 2012-2013, en què el director del TNC, Sergi Belbel, repassa alguns dels espectacles més rellevants que s'han programat, com ara, a la Sala Gran, 'La Bête', de David Hirson; 'Els nostres tigres beuen llet', d'Albert Espinosa; 'Una història catalana', de Jordi Casanovas; 'La dona vinguda del futur', de Marc Rosich i Guille Milkyway; 'Barcelona', de Pere Riera, i 'Panorama', de Philippe Decouflé i la Compagnie DCA. [...]
Barcelona : Teatre Nacional de Catalunya, 2012  
4.
Col·loqui 'El somni d'una nit d'estiu' / Camprodon, Ignasi ; Ollé, Joan ; Sellent, Joan ; Josa, Lola ; Marco, Lluís ; Doctor Soler (Pseudònim de Xavier Soler i Peix) ; Àranega, Mercè ; Masó, Xicu ; Anguera, Joan ; Teatre Nacional de Catalunya
Col·loqui entre l'equip de direcció i els actors del muntatge 'El somni d'una nit d'estiu', de Shakespeare, dirigit per Joan Ollé, amb la participació, a més, del traductor Joan Sellent, l'assessora literària Lola Josa i el membre de l'equip de la direcció artística del TNC Ignasi Camprodon.
Barcelona : Teatre Nacional de Catalunya, 2014  
5.
Col·loqui [sobre] 'Molt soroll per no res' amb Àlex Gorina / Gorina, Àlex ; Llàcer, Àngel ; Artigau, Marc ; Segura, Bea ; Guix, Manu ; Verdaguer, David ; Pagès, Victòria ; Bertran, Lloll ; Cambray, Enric ; Muñoz, Òscar ; Cot, Bernat ; Altarriba, Clara ; Teatre Nacional de Catalunya
Conversa al voltant del muntatge 'Molt soroll per no res', de Shakespeare, dirigit per Àngel Llàcer a la Sala Gran del TNC, amb el crític de cinema Àlex Gorina i els actors i creadors de l'obra.
Barcelona : Teatre Nacional de Catalunya, 2015  
6.
Conversa amb Manu Guix (fragment). Cicle 'Llegir l'escenari' / Salvà, Xavier ; Guix, Manu ; Teatre Nacional de Catalunya ; Disseny Hub Barcelona ; Biblioteques de Barcelona ; Llegir l'escenari. Cicle de converses sobre disseny teatral (2015 : Barcelona)
Conversa al voltant de la música composta per Manu Guix per a 'Molt soroll per no res', de Shakespeare, en el muntatge dirigit per Àngel Llàcer a la Sala Gran del TNC.
Barcelona : Teatre Nacional de Catalunya, 2015  
7.
Traduir Shakespeare / Sellent, Joan
2017
Visat, Núm. 24 (Tardor 2017), p. 29-30 ([Monogràfic: Premi PEN Català de Traducció])
2 documentos
8.
II Premi PEN Català de Traducció 2017 / Mallafrè, Joaquim
2017
Visat, Núm. 24 (Tardor 2017), p. 18-19 ([Monogràfic: Premi PEN Català de Traducció])
2 documentos
9.
Sobre el paper del vers en escena / Sellent, Joan
L'autor discorre sobre la seva experiència de traduir teatre en vers, amb la part final de l'article dedicada a Shakespeare i, especialment, a l'obra més recent que n'ha traduït: 'Ricard III'.
2017
Visat, Núm. 23 (Primavera 2017), p. 50-54 (Monogràfic: Traduir els clàssics)
2 documentos
10.
D'un traductor de versos / Jaumà, Josep M.
L'autor repassa la seva trajectòria com a traductor al català i també a l'espanyol, bo i fent constar els guardons rebuts. D'entre tots els autors traduïts, el més recurrent, i del qual amplia els comentaris, és Shakespeare.
2016
Visat, Núm. 22 (Tardor 2016), p. 3-4 (Monogràfic: Què suposa traduir?)
2 documentos

Traces. Catálogo : Encontrados 752 registros   1 - 10siguientefinal  ir al registro:
¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.
¿No ha encontrado lo que estaba buscando? Intente su búsqueda en:
Shakespeare, William en Amazon
Shakespeare, William en Google Books
Shakespeare, William en Google Scholar
Shakespeare, William en Google Web
Shakespeare, William en INSPIRE
Shakespeare, William en NEBIS
Shakespeare, William en Scirus