Results overview: Found 34 records in 0.02 seconds.
Traces. Catalogue, 34 records found
Traces. Catalogue 34 records found  1 - 10nextend  jump to record:
1.
Les traduccions "innecessàries" / Bacardí, Montserrat
Es ressegueix l'evolució de la traducció al català d'obres en castellà, des de les iniciatives de traduir el 'Quixot' durant la Renaixença, passant per la traducció d'obres en castellà d'autors catalans del XIX a la "Biblioteca Popular Barcino", fins a la traducció de poesia hispanoamericana en revistes catalanes de l'exili com 'Ressorgiment' o 'Catalunya', així com també l'onada de traduccions de novel·les del realisme social (Francesc Candel, Josep M. [...]
2015
Visat, Núm. 20 (Octubre 2015) ([Monogràfic: Ofici de la traducció literària])
2 documents
2.
'Ressorgiment', la revista en català de més durada / Buscató, Isabel
Apunt històric sobre la revista 'Ressorgiment', que es publicà mensualment i ininterrompuda a Buenos Aires de 1916 a 1972, i breu esbós biogràfic del seu creador i propietari, Hipòlit Nadal. L'any 2016 es va celebrar el centenari de la fundació de la revista al Port de la Selva.
2017
Revista de Girona, Núm. 301 (març-abril 2017), p. 46-48 (Lletres)  
3.
Gràcia Bassa, escriptora expatriada / Bacardí, Montserrat
Breu biografia de l'escriptora Maria Gràcia Bassa i Rocas (1883-1961).
2017
Revista de Girona, Núm. 301 (març-abril 2017), p. 44-45 (Lletres)  
4.
La diàspora cultural del 39 / Aliaga, Xavier
Repàs a l'exili cultural català provocat pel final de la guerra civil.
2014
El Temps, Núm. 1565 (10 juny 2014), p. 48-51  
5.
El salvament i el traspàs del cardenal Vidal i Barraquer a la premsa catalana d'exili / Manent, Albert ; Congrés Internacional sobre "Seixanta anys després. Les literatures de l'exili republicà de 1939" (n : 1999: Bellaterra)
Primerament, l'estudi explica com Francesc Vidal i Barraquer fou salvat de les mans dels anarquistes, per als quals l'arquebisbe de Tarragona era un dels seus objectius. Seguidament, l'article exposa quina va ser la reacció de la premsa catalana de l'exili davant de la mort de Vidal i Barraquer a partir de quinze textos la majoria dels quals n'elogiaren especialment la defensa de la llengua i cultura catalanes, tant durant la dictadura de Primo de Rivera com durant el franquisme.
Sesenta años después. Las literaturas del exilio republicano de 1939. Vol. I, Barcelona : GEXEL, 2000 (p. 71-80)
   
6.
Epistolari de Víctor Català / Català, Víctor (1869-1966) (Pseudònim de Caterina Albert i Paradís) ; Vila, Pep (Pr.) ; Castellanos, Jordi (Pr.) ; Muñoz i Pairet, Irene (Ed., Intr.)
Girona : CCG, 2005-2009
. UAB

El volum I inclou: "Pòrtic" de Pep Vila (p. 3-4); "Pròleg" de Jordi Castellanos" (p. 5-8); "Introducció" d'Irene Muñoz Pairet (p. 9-17); "Criteris d'edició i d'anotació" (p. 19-21); "Agraïments" (p. 23-24); "Cartes de Lluís Via a Caterina Albert (1901-1909)" (p. 25-123); "Cartes de Francesc Matheu i Caterina Albert (1902-1934)" (p. 125-345); "Índex onomàstic" (p. 347-352). El volum II inclou: "Pòrtic" de Pep Vila (p. 5-7); "Introducció" d'Irene Muñoz Pairet (p. 9-46); "Criteris d'edició i d'anotació" (p. 47-48); "Agraïments" (p. 49-53); "Publicacions" (p. 55-296); "Editorials" (p. 297-517); "Addenda" (p. 519-550); "Epíleg" de Lluís Albert (p. 551-552); "Índex onomàstic" (p. 553-567).
   

7.
"Gràcies a la nostra llengua existim com a poble." El Patronat de Cultura Catalana Popular (París 1960-1964) / Camps i Arbós, Josep
L'autor analitza la iniciativa del Patronat de Cultura Catalana Popular que, durant el franquisme i des de l'exili, va treballar per revifar la llengua i la cultura catalanes.
2010
Revista de Catalunya, Núm. 264 (setembre 2010), p. 32-46 (Realitats)
   
8.
De Llofriu a Buenos Aires. La presència empordanesa a Amèrica / Grau i Ferrando, Dolors
L'autor explica com va ser l'estada dels membres de la família Bassa a Argentina. Sobretot se centra en la figura de la poeta Maria Gràcia Bassa. Per comentar això té en compte la informació que n'ofereix el dietari d'Irene Rocas. [...]
1999
Revista de Girona, Núm. 192 (Gener-Febrer 1999), p. 36-42 (Història)  
9.
'La llumenera de Nova York' / Solà i Dachs, Lluís
L'autor fa un repàs de la revista més antiga editada fora de Catalunya: 'La llumenera de Nova York. Revista Catalana de Novas y Gresca'.
1981
L'Avenç, Núm. 40 (Juliol-Agost 1981), p. 10 (Mirador)
   
10.
Commemoracions verdaguerianes a l'exili europeu i iberoamericà el 1945 i 1952 / Soldevila, Llorenç (Universitat de Vic)
Del resum del final de la revista: "En el present treball es ressegueixen les commemoracions del cententari del naixement de Verdaguer (1945) i del cinquantenari de la mort (1952) a l'exili francès, a Sud-amèrica (on les edicions i els actes a l'entorn de la figura de Verdaguer foren significatius) i a Madrid; a partir, per exemple, de la documentació apareguda a 'Quaderns de l'exili' de Perpinyà i en dues publicacions madrilenyes -la revista 'La Estafeta Literaria' i el 'Boletín de la Real Academia Española'. [...]
2008
Anuari Verdaguer, Núm. 16 ( 2008), p. 159-173 (Estudis i notes)  

Traces. Catalogue : 34 records found   1 - 10nextend  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Ressorgiment publicació in Amazon
Ressorgiment publicació in Google Books
Ressorgiment publicació in Google Scholar
Ressorgiment publicació in Google Web
Ressorgiment publicació in INSPIRE
Ressorgiment publicació in NEBIS
Ressorgiment publicació in Scirus