Resultados globales: 399 registros encontrados en 0.03 segundos.
Traces. Catálogo, Encontrados 399 registros
Traces. Catálogo Encontrados 399 registros  1 - 10siguientefinal  ir al registro:
1.
És la "variació lingüística social" una categoria operativa per a la planificació lingüística de corpus? / Costa Carreras, Joan (Universitat Pompeu Fabra)
Del resum: "Hem constatat les dificultats d'aprofundir les relacions conceptuals entre la variació social i la funcional, que comencen quan ens preguntem quins factors socials són pertinents per descriure el col·loquial. [...]
2019 - 10.7203/Caplletra.67.15372
Caplletra, Núm. 67 (Tardor 2019), p. 93-113  
2.
Més Rosalías i més koiné / Ribera, Carles
Sobre la polèmica lingüística generada al voltant de la primera cançó en català de Rosalía.
2019
La República, Núm. 59 (6-12 juliol 2019), p. 33 (La República de les Arts. Lletres. Opinió)
   
3.
La santíssima trinitat gramatical / Ortega, Rudolf
Primer paràgraf: "Malalts de llengua com estem en aquest coi de país, només a nosaltres se'ns acut elaborar una gramàtica en forma de tríada que ho abasti tot, que no ens hi posem per poc: llengua formal i informal, llengua estàndard i variació geogràfica, norma i descripció, entorn web i format físic (allò que no fa tant se'n deia llibre). [...]
2019
El País. Quadern, Núm. 1757 (7 febrer 2019), p. 8 (Brou de llengua)  
4.
"Fer-ne un ram per als presos, i portà'ls-hi" / Pla Nualart, Albert
2019
Ara. Ara llegim, 2 març 2019, p. 42 (Un tast de català)  
5.
Empenyem la porta que ens va obrir Joan Solà / Pla Nualart, Albert
L'autor defensa la postura de l'ARA de servir-se de la flexibilització proposada per la nova gramàtica.
2019
Ara. Ara llegim, 9 febrer 2019, p. 42 (Un tast de català)  
6.
Institut d'Estudis Catalans (2016): 'Gramàtica de la llengua catalana' / Torrent, Anna M. (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Bassols, Margarida (Universitat Autònoma de Barcelona)
2018
Estudis Romànics, Núm. 40 (2018), p. 456-461 (Recensions)  
7.
Marmanyers / Pedrals, Josep
L'autor assisteix a un debat sobre quin model de llengua s'ha d’utilitzar "per dotar de vida les ficcions".
2018
El País. Quadern, Núm. 1735 (12 juliol 2018), p. 7 (l'escrita)  
8.
López del Castillo, català de baix a dalt per recuperar el pati / Pla Nualart, Albert
2018
Ara. Ara llegim, 7 juliol 2018, p. 38 (Un tast de català)  
9.
'Seny i sentiment', de Jane Austen. La traducció d’una novel·la de dos segles enrere / Pàmies, Xavier
De l'abstract de l'article: "A partir de l'experiència personal de traducció de l'autor, aquest article fa unes quantes consideracions sobre possibles aspectes i recursos a tenir en compte en la traducció d'obres de narrativa moderna pertanyents a èpoques i cultures distants centrant-se en la de la novel·la 'Sense and Sensibility' (1811), de Jane Austen, amb l'objectiu últim de transmetre l’esperit de l’obra original amb la màxima fidelitat, versemblança i contemporaneïtat possibles".
2018
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 25 (2018), p. 105-113 (Monogràfic: "Jane Austen, dos-cents anys després")
2 documentos
10.
L'aventura de 'Mansfield Park' / Ventós, M. Dolors
De l'abstract de l'article: "En aquest text rememoro el repte que em va comportar la traducció de 'Mansfield Park' de Jane Austen. Per traduir un clàssic cal fer recerca sobre l'idioma de l'època, trobar el llenguatge i el registre lingüístic més adequats, decidir quins tractaments utilitzarem. [...]
2018
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 25 (2018), p. 99-104 (Monogràfic: "L'ensenyament de la literatura (i de la llengua): noves perspectives, nous reptes")
2 documentos

Traces. Catálogo : Encontrados 399 registros   1 - 10siguientefinal  ir al registro:
¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.
¿No ha encontrado lo que estaba buscando? Intente su búsqueda en:
Registres lingüístics en Amazon
Registres lingüístics en Google Books
Registres lingüístics en Google Scholar
Registres lingüístics en Google Web
Registres lingüístics en INSPIRE
Registres lingüístics en NEBIS
Registres lingüístics en Scirus