Results overview: Found 11 records in 0.00 seconds.
Traces. Catalogue, 11 records found
Traces. Catalogue 11 records found  1 - 10next  jump to record:
1.
Llicències paremiològiques (i altres) dels tres torsimanys catalans de Franklin, Rojas i Rabelais: Gaietà Vidal 1868, Antoni Bulbena 1914 i Lluís Faraudo 1929 / Ugarte i Ballester, Xus (Universitat de Vic)
Del resum de l'article: "Són nombrosos els autors del darrer terç del segle XIX i principis del XX que dediquen part de la seva obra a traslladar clàssics i autors contemporanis al català. La traducció juga durant la Renaixença i el Noucentisme un paper destacat en el procés de consolidació i recuperació del català com a llengua literària. [...]
2015 - https://doi.org/10.1344/AFEL.2015.5.9
Anuari de Filologia. Estudis de Lingüística, Núm. 5 (2015), p. 141-158 (Monogràfic: "El frondós arbre de la paremiologia")  
2.
Rabelais, modern / Llovet, Jordi
L'autor de l'article comenta l'obra de Rabelais, que està publicada en català per Laertes (els dos primers volums) i en castellà per Acantilado (els cinc volums).
2011
El País. Quadern, Núm. 1426 (15 desembre 2011), p. 5 (Crítiques. Marginalia)  
3.
'Le bon vin d'Orleans, le punays lac de Sorbone et la mode de Bretaigne': sociocentrisme lúdic i ambivalència als blasons populars del 'Pantagruel' de Rabelais, amb mostres de versions en diferents llengües / Ugarte i Ballester, Xus (Universitat de Vic)
Del resum que encapçala l'article: "En aquest article es presenta una selecció d'un corpus extret del 'Pantagruel', en el qual els personatges de Rabelais ataquen o afalaguen, grotescament i hiperbòlica, en el més pur estil pantagruèlic, les altres nacions o viles. [...]
2011
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 18 (2011), p. 165-177 (Articles)  
4.
Abans de la novel·la / Pagès Jordà, Vicenç
2011
L'Avenç, Núm. 368 (Maig 2011), p. 54-55 (Mirador. Literatura)
   
5.
Benvinguda la patinada! / Bonada, Lluís (1948-)
2011
El Temps, Núm. 1398 (29 Març 2011), p. 86 (Galeria. Llibres)
   
6.
Edició íntegra de 'Gargantua i Pantagruel' / Olcina, Emili
2011
Avui Cultura, 10 març 2011, p. 8-9 (Avançament editorial)  
7.
Traducció pantagruèlica / Castillo, David
David Castillo fa una presentació de l'obra 'Gargantua i Pantagruel', que té un paper destacat dins aquest número del suplement cultural.
2011
Avui Cultura, 10 març 2011, p. 2 (Editorial)  
8.
Rabelais, Montaigne, Voltaire i Camus a través de l'obra assagística de Joan Fuster: de l'humanisme rebel i l'examen de consciència a la literatura com a inc(v)itació a l'escepticisme i a la raó exultant / Garcia Grau, Manuel ; Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (12è : 2000 : París)
Manel Garcia Grau analitza la influència de Rabelais, Montaigne, Voltaire i Camus en els assaigs de Joan Fuster. Pel que fa al primer i al segon, l'assaigista de Sueca és conscient de la importància de l'Humanisme com a renovador del paper de l'escriptor en la societat, i en pren exemple. [...]
Actes del Dotzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Volum II, Barcelona : Abadia de Montserrat, 2003 (vol. II, p. 143-158)
   
9.
Presentació / Sánchez i Fèrriz, Miquel-Àngel
Breu repàs a la trajectòria vital i literària de François Rabelais.
Gargantua i Pantagruel / François Rabelais, Barcelona : Edicions 62 : La Caixa, 1985 (p. 5-9)
   
10.
Lluís Faraudo de Saint-Germain i la traducció catalana de Rabelais / Prat, Enric ; Vila, Pep
Serra d'Or. Barcelona, Any XX, Núm. 220 (1978, Gener), p. 41-43
   

Traces. Catalogue : 11 records found   1 - 10next  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Rabelais, François in Amazon
Rabelais, François in Google Books
Rabelais, François in Google Scholar
Rabelais, François in Google Web
Rabelais, François in INSPIRE
Rabelais, François in NEBIS
Rabelais, François in Scirus