Resultats globals: 23 registres trobats en 0.02 segons.
Traces. Catàleg, 23 registres trobats
Traces. Catàleg 23 registres trobats  1 - 10següentfinal  anar al registre:
1.
Epistolari de Víctor Català / Català, Víctor (1869-1966) (Pseudònim de Caterina Albert i Paradís) ; Vila, Pep (Pr.) ; Castellanos, Jordi (Pr.) ; Muñoz i Pairet, Irene (Ed., Intr.)
Girona : CCG, 2005-2009
. UAB

El volum I inclou: "Pòrtic" de Pep Vila (p. 3-4); "Pròleg" de Jordi Castellanos" (p. 5-8); "Introducció" d'Irene Muñoz Pairet (p. 9-17); "Criteris d'edició i d'anotació" (p. 19-21); "Agraïments" (p. 23-24); "Cartes de Lluís Via a Caterina Albert (1901-1909)" (p. 25-123); "Cartes de Francesc Matheu i Caterina Albert (1902-1934)" (p. 125-345); "Índex onomàstic" (p. 347-352). El volum II inclou: "Pòrtic" de Pep Vila (p. 5-7); "Introducció" d'Irene Muñoz Pairet (p. 9-46); "Criteris d'edició i d'anotació" (p. 47-48); "Agraïments" (p. 49-53); "Publicacions" (p. 55-296); "Editorials" (p. 297-517); "Addenda" (p. 519-550); "Epíleg" de Lluís Albert (p. 551-552); "Índex onomàstic" (p. 553-567).
   

2.
Josep Janés. El combat per la cultura / Jacqueline Hurtley / Hurtley, Jacqueline ; Castellanos, Jordi (Pr.)
Estudi del conjunt de la trajectòria biogràfica i cultural de Josep Janés, especialment de la seva faceta d'editor.
Barcelona : Curial, 1986

Inclou "Apèndix A" (bibliografia completa de Janés), "Apèndix B" (llista de premis literaris fundats en la postguerra) i índex onomàstic.
   

3.
La tinta invisible de Josep Janés / Geli, Carles
2013
El País. Quadern, Núm. 1495 (26 setembre 2013), p. 1-3 (Reportatge)  
4.
Traducció i ideologia. Algunes notes / Parcerisas, Francesc
L'autor analitza la importància social de les traduccions: segons l'autor, la traducció serveix per mesurar la salut d'un sistema literari concret i, seguint aquesta idea, estudia quines i com han estat les traduccions al català des d'abans de la guerra fins a l'actualitat.
Una impossibilitat possible. Trenta anys de traducció als Països Catalans (1975-2005), Vilanova i la Geltrú : El Cep i la Nansa, 2009 (p. 19-36)
   
5.
Consideracions sobre el estado de la traducción en Cataluña / Parcerisas, Francesc (Universitat Autònoma de Barcelona)
Es tracta d'un comentari sobre la funció i la història de la traducció a Catalunya. Se centra, sobretot en la importància de la traducció pel que fa la construcció d'una literatura normalitzada durant diferents etapes del segle XX.
2007
Ínsula. Revista de letras y ciencias humanas, Vol. 62, Núm. 729 (Setembre 2007), p. 21-22
   
6.
Premis 31 de Desembre 2008 / Payeras, Miquel
Miquel Payeras parla de la cerimònia de concessió dels Premis 31 de Desembre 2008, celebrada a Artà el 19 de desembre. Són els següents (citem els que tenen relació amb la llengua o la literatura catalanes): premi Josep M. [...]
El Temps. València, núm. 1280 (2008, 23 de desembre), p. 78-79
   
7.
La traducción como forma de exilio / Rodríguez Espinosa, Marcos
Sobre l'activitat traductora durant i després de la Guerra Civil espanyola. L'autor contextualitza la traducció a l'Estat espanyol i fa algunes referències específiques sobre Catalunya, on considera que la traducció ha estat més prestigiada.
Bulletin of Hispanic Studies. Glasgow, Vol. LXXV, Núm. 1 (1998, January), p. 83-94
   
8.
El gènere d'aventures traduït al català: de Jules Verne a H.G. Wells / Pinyol i Torrents, Ramon ; Simposi sobre traducció i recepció en la literatura catalana contemporània (1r : 2005 : Barcelona)
L'autor constata que les editorials barcelonines d'entreguerres difongueren les traduccions de narrativa d'aventures a través de col·leccions específiques en castellà. En català, en canvi, no n'hi va haver cap i el gènere es va haver de publicar en col·leccions generalistes que, de tota manera, van incorporar els clàssics més rellevants i alguns dels autors coetanis més destacats. [...]
Gèneres i formes en la literatura catalana d'entreguerres (1918-1939). I Simposi sobre traducció i recepció en la literatura catalana contemporània, Lleida : Punctum, 2005 (p. 113-129)
   
9.
El moviment associatiu a la Franja: un planter de dinamització cultural / Sasot, Màrio
Serra d'Or. Barcelona, núm. 530 (2004, Febrer), p. 39-42
   
10.
L'exili mexicà i la cultura catalana / Manent, Albert
Breu panorama del moviment cultural i literari de l'exili mexicà: revistes, premis, editorials, edicions de textos, etc. Albert Manent fa referència a les dues obres citades i esmenta la tasca de promoció a l'estudi de l'exili català a Mèxic que J. [...]
Avui. Barcelona (2004, 22 de novembre), p. 18  

Traces. Catàleg : 23 registres trobats   1 - 10següentfinal  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
Quaderns literaris col·lecció dins Amazon
Quaderns literaris col·lecció dins Google Books
Quaderns literaris col·lecció dins Google Scholar
Quaderns literaris col·lecció dins Google Web
Quaderns literaris col·lecció dins INSPIRE
Quaderns literaris col·lecció dins NEBIS
Quaderns literaris col·lecció dins Scirus