1.
|
|
Traducció i tradició poètica: Miquel Costa i Llobera traductor de Dante
/
Gavagnin, Gabriella (Universitat de Barcelona)
Resum: "Amb motiu del sisè centenari de la mort de Dante celebrat el 1921, Miquel Costa i Llobera va traduir el cant XXXI del 'Paradís' per encàrrec de la revista 'Quaderns d'Estudi'. Aquest article analitza diferents aspectes de la traducció (la tria del cant, la fiabilitat de la interpretació literal, els aspectes retòrics i mètrics, la qualitat estilística i lingüística) tenint en compte la trajectòria literària del traductor, el seu interès per Dante i per la seva obra i les possibles relacions entre el llenguatge emprat en la traducció i el de la tradició poètica catalana".
2022 - 10.34810/ElsMargesv127np2022id418022
Els Marges, Núm. 127 (Primavera 2022), p. 56-75 (Estudis)
2 documentos
|
|
2.
|
|
3.
|
|
4.
|
|
5.
|
|
6.
|
La fonamental intransigència
/
Sullà, Enric
De l'encapçalament: "l'objectiu d'aquest esbós de la biografia de Carles Riba no és solament d'oferir les dates fonamentals de la seva vida i la seva obra, sinó de precisar esquemàticament la relació entre la persona i el seu temps. [...]
1984
L'Avenç, Núm. 71 (Maig 1984), p. 38-46 (Monogràfic: Carles Riba, l'exigència i el rigor)
|
|
7.
|
|
8.
|
Els "Quaderns de pastoral" i altres revistes
/
Dalmau, Bernabé
A propòsit de la revista "Quaderns de pastoral", amb motiu de l'arribada al número 200. L'autor també parla d'altres publicacions religioses, relacionant-les amb les entitats o institucions que les promouen.
2006
Serra d'Or. Barcelona, núm. 563 (2006, Novembre), p. 8-9 (Fe i pensament)
|
|
9.
|
|
10.
|
Més estudis recents de literatura catalana contemporània
/
Aulet, Jaume
Continuació de l'article de repàs i valoració dels estudis de literatura catalana contemporània publicats el 2002 (Serra d'Or, 523-524, Juliol-Agost 2003, p. 89-94).
2003
Serra d'Or. Barcelona, núm. 527 (2003, Novembre), p. 67-72 (Lectures)
Als catàlegs d'homenatge i exposicions i als monogràfics de revistes o volums recopilatoris, es citen diversos estudis i articles amb els corresponents autors que no surten citats a la fitxa per manca d'espai.
|
|