Resultats globals: 16 registres trobats en 0.01 segons.
Traces. Catàleg, 16 registres trobats
Traces. Catàleg 16 registres trobats  1 - 10següent  anar al registre:
1.
Jacint Verdaguer. 'Mount Canigó: A tale of Catalonia' / London, John (Queen Mary University of London)
Es ressenya la traducció del català a l'anglès de 'Canigó', de Jacint Verdaguer.
2018
Hispanic Research Journal. Iberian and Latin American Studies, Vol. 19 Núm. 6 (Desembre 2018), p. 665-667 (Book reviews)
   
2.
Premis Crítica Serra d'Or 2016 / Serra d'Or
Obres guardonades als Premis Crítica Serra d'Or 2016: 'La sega', de Martí Domínguez (novel·la); 'Caïm', de Josep-Ramon Bach (poesia); 'Les fantasies del nàufrag', de Pep Albanell (narració); 'Joan Perucho, cendres i diamants', de Julià Guillamon (estudis literaris); 'Irlanda indòmita. [...]
2016
Serra d'Or, Núm. 677 (Maig 2016), p. 44-45 (Fets i opinions. Monogràfic: Premis Crítica "Serra d'Or", 50 anys reconeixent la nostra cultura)  
3.
Ronald Puppo / Visat
Es ressegueix la trajectòria catalanòfila de Ronald Puppo com a traductor, tant al català -amb una obra de Karl Popper- com del català a l'anglès, en què destaquen les traduccions de Jacint Verdaguer, per bé que també ha traslladat poesia d'altres autors catalans. [...]
2010
Visat, Núm. 10 (Octubre 2010) (L'espai dels traductors)
2 documents
4.
Nota del Traductor / Puppo, Ronald ; Bosom, Maria (Trad.)
2010
Visat, Núm. 10 (Octubre 2010) (Traduccions de la literatura catalana)
2 documents
5.
[Taula rodona "Teràpia de grup"] / Moreno, Carolina ; Cussà, Jordi ; Marfany, Marta ; Puppo, Ronald ; Ballester, Aurora ; Llopis, Maria ; Iniesta, Maria ; Olid, Bel ; Casassas, Anna ; Martín Lloret, Jordi (Moderador) ; Institut d'Estudis Catalans ; Associació d'Escriptors en Llengua Catalana ; Dia Internacional de la Traducció (2016)
Amb motiu del Dia Internacional de la Traducció, s'organitza una taula rodona al voltant de l'ofici de traductor. Els participants conten detalls del seu ofici a partir d'obres concretes. En el primer bloc, es demana quina ha estat l'experiència més xocant de la seva trajectòria. [...]
Barcelona : Institut d'Estudis Catalans, 2016  
6.
[Lectura pública de traduccions] / Ros Aragonès, Joandomènec ; Vilallonga, Mariàngela ; Puppo, Ronald ; Albert, Nora ; Prunés-Bosch, Marta ; Vidal i Gonzalvo, Josep A. ; Franquesa, Montserrat ; Ayats, Montserrat ; Gestí, Joaquim ; Institut d'Estudis Catalans ; Associació d'Escriptors en Llengua Catalana ; Dia Internacional de la Traducció (2016)
Amb motiu del Dia Internacional de la Traducció, diversos traductors reciten fragments d'obres traduïdes per ells mateixos, i a més en glossen l'autor o l'obra. A més de les obres citades, Joandomènec Ros recita fragments traduïts per ell mateix d'una novel·la d'Isaac Asimov, inclosos a 'La saviesa combinada'. [...]
Barcelona : Institut d'Estudis Catalans, 2016  
7.
Jacint Verdaguer. 'Mount Canigó. A Tale of Catalonia' / Curbet, Joan (Universitat Autònoma de Barcelona)
2016
Anuari TRILCAT, Núm. 6 (2016), p. 131-134 (Ressenyes)
2 documents
8.
Javier Muñoz-Basols, Catarina Fouto, Laura Soler González and Tyler Fisher (Eds). 'The Limits of Literary Translation: Expanding Frontiers in Iberian Languages' / Mott, Brian (Universitat de Barcelona)
El volum ressenyat aplega disset estudis sobre traducció literària en les llengües de la Península Ibèrica. Dos estudis fan referència a la literatura catalana: un sobre la traducció de Robert Frost al català i un altre sobre la traducció de Jacint Verdaguer a l'anglès.
Bulletin of Hispanic Studies. Glasgow, Vol. 91, Núm. 2 (2014), p. 213-214 (Reviews of Books)  
9.
'Mount Canigó', un conte de Catalunya / Torrents, Ricard
L'autor celebra la traducció anglesa de 'Canigó' a càrrec de Ronald Puppo i repassa les traduccions i la recepció que ha tingut aquest poema èpic.
2016
Serra d'Or, Núm. 683 (Novembre 2016), p. 75-76 (Lectures)
   
10.
'Mount Canigó' / Casasús, Josep M.
A propòsit de l'obra citada i de les afinitats literàries entre Verdaguer i Walt Whitman.
2016
Avui, 13 gener 2016, p. 5 (Punt de vista. De set en set)  

Traces. Catàleg : 16 registres trobats   1 - 10següent  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
Puppo, Ronald dins Amazon
Puppo, Ronald dins Google Books
Puppo, Ronald dins Google Scholar
Puppo, Ronald dins Google Web
Puppo, Ronald dins INSPIRE
Puppo, Ronald dins NEBIS
Puppo, Ronald dins Scirus