Resultats globals: 10 registres trobats en 0.01 segons.
Traces. Catàleg, 10 registres trobats
Traces. Catàleg 10 registres trobats  
1.
Jacint Verdaguer. 'Mount Canigó. A Tale of Catalonia' / Curbet, Joan (Universitat Autònoma de Barcelona)
2016
Anuari TRILCAT, Núm. 6 (2016), p. 131-134 (Ressenyes)
2 documents
2.
Javier Muñoz-Basols, Catarina Fouto, Laura Soler González and Tyler Fisher (Eds). 'The Limits of Literary Translation: Expanding Frontiers in Iberian Languages' / Mott, Brian (Universitat de Barcelona)
El volum ressenyat aplega disset estudis sobre traducció literària en les llengües de la Península Ibèrica. Dos estudis fan referència a la literatura catalana: un sobre la traducció de Robert Frost al català i un altre sobre la traducció de Jacint Verdaguer a l'anglès.
Bulletin of Hispanic Studies. Glasgow, Vol. 91, Núm. 2 (2014), p. 213-214 (Reviews of Books)  
3.
'Mount Canigó', un conte de Catalunya / Torrents, Ricard
L'autor celebra la traducció anglesa de 'Canigó' a càrrec de Ronald Puppo i repassa les traduccions i la recepció que ha tingut aquest poema èpic.
2016
Serra d'Or, Núm. 683 (Novembre 2016), p. 75-76 (Lectures)
   
4.
'Mount Canigó' / Casasús, Josep M.
A propòsit de l'obra citada i de les afinitats literàries entre Verdaguer i Walt Whitman.
2016
Avui, 13 gener 2016, p. 5 (Punt de vista. De set en set)  
5.
'A Tale of Catalonia' / Torra, Quim
2015
Avui, 25-26 desembre 2015, p. 34  
6.
Al ventre de la balena / Roig, Josep Lluís
L'autor mostra la vitalitat de la poesia catalana fent esment d'algunes traduccions catalanes de les dues col·leccions citades i d'algunes edicions a altres llengües de títols catalans (destaca les dues obres citades).
2013
Caràcters. Segona època, Núm. 63 (Primavera 2013), p. 15
   
7.
Crònica del I Congrés Internacional Joan Maragall / Pellissa, Gemma (Universitat de Barcelona) ; Talavera i Muntané, Meritxell (Universitat de Barcelona)
Notícia del I Congrés Internacional Joan Maragall, que aplegà diversos actes. A més de les ponències i les comunicacions, se celebraren dues taules rodones: la primera, moderada per Susanna Rafart i amb intervencions dels escriptors Narcís Comadira, Joan Margarit i Francesc Parcerisas, en què es parlà de la influència de Maragall sobre l'obra d'aquests poetes; la segona, moderada per Narcís Garolera, comptà amb la participació de Jaume Coll, Jordi Cornudella, Gabriella Gavagnin, Vinyet Panyella i Lluís Quintana, dedicada a l'edició dels clàssics contemporanis. [...]
2013
Llengua & Literatura, Núm. 23 (2013), p. 355-359 (Crònica)  
8.
Verdaguer, Jacint. 'Selected poems of Jacint Verdaguer : A bilingual edition' / McNerney, Kathleen (Universitat de West Virginia)
McNerney elogia la feina exhaustiva que s'ha dut a terme en aquest volum, tant pel que fa a l'estudi introductori, les notes explanatòries com al mestratge en la traducció.
2007
Catalan Review, Vol. XXI, Núm. 1-2 (2007), p. 419-421
   
9.
Jacint Verdaguer. 'Selected Poems of Jacint Verdaguer: A Bilingual Edition' / McNerney, Kathleen (Universitat de West Virginia) ; Camps Casals, Núria (Trad.)
Sobre l'antologia bilingüe català-anglès de la poesia de Jacint Verdaguer.
2008
Anuari Verdaguer, Núm. 16 ( 2008), p. 559-561 (Ressenyes)  
10.
Una antologia de futur / Torrents, Ricard
Sobre la importància de l'aparició de la primera antologia de Jacint Verdaguer en anglès, pensada per al mercat anglouniversitari. L'autor comenta les competències dels curadors en matèria verdagueriana, els criteris de selecció dels poemes i les línies de continuïtat i de ruptura de la tria respecte d'altres antologies (es fa esment de 'Jacint Verdaguer. [...]
Serra d'Or. Barcelona, núm. 583-584 (2008, Juliol-Agost), p. 105-107
   

Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
Puppo, Ronald dins Amazon
Puppo, Ronald dins Google Books
Puppo, Ronald dins Google Scholar
Puppo, Ronald dins Google Web
Puppo, Ronald dins INSPIRE
Puppo, Ronald dins NEBIS
Puppo, Ronald dins Scirus