Resultados globales: 49 registros encontrados en 0.01 segundos.
Traces. Catálogo, Encontrados 49 registros
Traces. Catálogo Encontrados 49 registros  1 - 10siguientefinal  ir al registro:
1.
Editorial / Visat
S'informa de la creació i veredicte del 1r Premi PEN Català de Traducció, destinat a traduccions de qualsevol llengua al català, atorgat, en la primera convocatòria, a Ramon Farrés, amb els següents finalistes: Ramon Farrés, per la traducció de 'Correspondència amb Goethe', de Bettine Von Arnim (Adesiara); Josep M. [...]
2016
Visat, Núm. 22 (Tardor 2016), p. 1-2
2 documentos
2.
Editorial / Visat
El text de portada del número 21 de 'Visat' remarca l'inici d'una nova etapa de la revista, amb l'aposta per números del tot monogràfics. En concret, en el número 21 es dedica l'espai a la "literatura francòfona", un terme que l'editorial mira de justificar.
2016
Visat, Núm. 21 (Primavera 2016), p. 1
2 documentos
3.
Lluís Solà / Paré, Pep
2012
Visat, Núm. 14 (Octubre 2012) (L'espai dels traductors)
2 documentos
4.
Josep Maria Muñoz / Visat
2011
Visat, Núm. 12 (Octubre 2011) (L'espai dels traductors)
2 documentos
5.
Acció col·lectiva i heterodòxies: de tenebres i il·luminacions / Horta, Gerard (Universitat de Barcelona) ; Sala, Teresa M. (Universitat de Barcelona) ; Col·loqui Internacional Verdaguer "Escriptures il·luminades" (10è : 2017 : Barcelona : Vic : Folgueroles)
Del resum: "L'objectiu principal d'aquestes ratlles és interpretar com, en el context del final del segle XIX i l'inici del XX, l'experiència del creador desbarata els seus propis sentits i els sentits socials dominants. [...]
2018
Anuari Verdaguer, Núm. 26 (2018), p. 75-100 (Monogràfic: Escriptures Il·luminades. El vuit-cents)  
6.
Un article de León Bloy sobre 'L'Atlàntida' de Jacint Verdaguer ('Le Chat Noir', 31 maig 1884) / Jorba, Manuel (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Col·loqui internacional Verdaguer "1714. Del conflicte a la història i el mite, la literatura i l'art" (9è : 2014 : Barcelona : Vic : Folgueroles)
Del resum: "Léon Bloy, com ell ho deia de Baudelaire a propòsit de Verlaine, sentia la desgràcia de ser part d'una societat refractària a tota mena de poesia, i per això se sentia impotent per transmetre a un públic lector "mangeur de vomissements" el valor de l'obra mestra de "Le dernier enfant d'Homère", 'L'Atlàntida', que conegué per la traducció d'Albert Savine i l'extens estudi que la precedia. [...]
2016
Anuari Verdaguer, Núm. 24 (2016), p. 37-50 (Monogràfic: 1714. Del conflicte a la història i el mite, la literatura i l'art. I Història, historiografia, identitat)

Reprodueix en apèndix (p. 45-49) l'article de Léon Bloy "Le derniere enfant d'Homère".  

7.
Felip de Saleta i Cruixent (1851-1877): vida i obra d'un escriptor romàntic gairebé desconegut / Camps i Arbós, Josep (Universitat Oberta de Catalunya)
Del resum: "Literàriament, la seva producció no deixa de ser un fidel reflex de la recepció del romanticisme europeu a Catalunya (sobretot la figura de Heine) i presenta un notable interès. El treball, per tot plegat, es planteja com una aproximació a la biografia, als articles periodístics i a l'obra literària d'un autor que, fins ara, era pràcticament desconegut per als estudiosos de la literatura catalana del segle XIX".
2014
Anuari Verdaguer, Núm. 22 (2014), p. 25-65 (Estudis i Notes)  
8.
Correspondència d'Isaac Pavlovsky a Narcís Oller, 1907-1908. Presentació i edició / Llovera, Anna (Universitat de Lleida)
De l'abstract de l'article: "Aquest article té la intenció de mostrar, a través de l'edició de deu cartes dels anys 1907-1908, la intensa activitat periodística i traductora que emprengueren Narcís Oller i Isaac Pavlovsky, l'amic rus i corresponsal durant trenta-vuit anys (1885-1923). [...]
2013
Anuari TRILCAT, Núm. 3 (2013), p. 84-104 (Edicions de textos)
2 documentos
9.
Écrivains de Catalogne / Ledroit, Mathias (Universitat de Paris-Sorbonne, Paris IV)
L'obra citada és el tercer número que la revista francesa 'Europe' dedica a la literatura catalana. Si els dos anteriors repassaven la literatura catalana des de Ramon Llull fins als nostres dies, aquest se centra exclusivament en la literatura actual tot fent una panoràmica de poesia, novel·la i teatre.
2015
Llengua & Literatura, Núm. 25 (2015), p. 115-118 (Ressenyes i notes crítiques)  
10.
Josep Carner / Ortín, Marcel
Sobre la tasca com a traductor de Josep Carner i la seva relació amb la premsa catalana, una de les principals plataformes de difusió de les seves traduccions.
2006
Visat, Núm. 2 (octubre 2006) (Història de la traducció literària)
2 documentos

Traces. Catálogo : Encontrados 49 registros   1 - 10siguientefinal  ir al registro:
¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.
¿No ha encontrado lo que estaba buscando? Intente su búsqueda en:
Premsa francesa en Amazon
Premsa francesa en Google Books
Premsa francesa en Google Scholar
Premsa francesa en Google Web
Premsa francesa en INSPIRE
Premsa francesa en NEBIS
Premsa francesa en Scirus