Results overview: Found 9 records in 0.00 seconds.
Traces. Catalogue, 9 records found
Traces. Catalogue 9 records found  
1.
La França de Vichy / Segura, Aida
La novel·la d'Irène Némirovsky, escrita el 1939, no va ser publicada fins el 2004, i encara inacabada, ateses les circumstàncies biogràfiques de l'autora, que fou deportada i assassinada a Birkenau.
Avui Cultura. Barcelona (2006, 23 d'abril), p. 25  
2.
Humor en la derrota / Lahoz, Eusebi
El Periódico de Catalunya. Llibres. Barcelona (2006, 26 de gener), p. 9
   
3.
L'exorcisme de la culpa / Alsina, Alba
Avui Cultura. Barcelona (2005, 23 de juny), p. 14  
4.
El passat, rabiosament contemporani / Trigo, Xulio Ricardo
Avui Cultura. Barcelona (2005, 3 de març), p. 14  
5.
[Narrativa traduïda] / El Periódico de Catalunya
El Periódico de Catalunya. Llibres. Barcelona (2005, 21 d'abril), p. 14-15
   
6.
Jugant a matar / Agut, Joan
Avui Cultura. Barcelona (2001, 6 de desembre), p. 15  
7.
Un soldado de doce años / Llavina, Jordi
La Vanguardia. Libros. Barcelona (2001, 9 de novembre), p. 5
   
8.
La traducció de la narrativa francesa al català: un factor de la normalització / Verdegal, Joan ; Congrés Internacional de Literatura Comparada (1r : 1997 : València)
L'autor fa un estudi estadístic de la traducció de narrativa francesa al català per tal de demostrar com aquesta ha contribuït a la normalització de la llengua catalana. Tracta els següents aspectes: els autors més traduïts (amb indicació del nombre d'obres traduïdes i dels premis rebuts); les obres més traduïdes (amb indicació de l'editorial que les ha publicades, del traductor i del premi rebut); la relació traductors-autors segons el sexe; les obres premiades i traduccions en relació al lapse de temps transcorregut entre la concessió del premi (els sis citats) i l'edició de la traducció; la política editorial i les traduccions; la relació entre el traductor i la seva obra literària; i el volum de traduccions al català (a l'alemany, anglès, francès, italià, portuguès, grec, rus, àrab, txec, búlgar, serbi, gallec, basc i altres llengües eslaves i germàniques). [...]
Les literatures catalana i francesa al llarg del segle XX. Les littératures catalane et française au XXème siècle, Barcelona : Abadia de Montserrat, 1997 (p. 385-407)
   
9.
Dominique Bona: "Per mi escriure representa l'antinarcisisme" / Domínguez, Lourdes
Avui Cultura. Barcelona (2000, 17 de febrer), p. 1-3
   

Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Premi Renaudot in Amazon
Premi Renaudot in Google Books
Premi Renaudot in Google Scholar
Premi Renaudot in Google Web
Premi Renaudot in INSPIRE
Premi Renaudot in NEBIS
Premi Renaudot in Scirus