Results overview: Found 18 records in 0.03 seconds.
Traces. Catalogue, 18 records found
Traces. Catalogue 18 records found  1 - 10next  jump to record:
1.
Els llibres personals de Josep Vallverdú: la frustració en l'ancianitat / Pujol-Valls, Maria (Universitat Internacional de Catalunya)
Del resum de l'article: "Josep Vallverdú ha centrat la seva carrera en els assajos i "llibres personals" —tal com ell els anomena— des de final dels vuitanta, a més de continuar produint literatura infantil i juvenil. [...]
2013
Llengua & Literatura, Núm. 23 (2013), p. 67-87 (Estudis i edicions)  
2.
Miquel Pairolí, 'Octubre' / Ripoll, Josep M.
2011
Serra d'Or, Núm. 623 (Novembre 2011), p. 65-66 (Lectures. Tria personal)
   
3.
2010: commemoracions, premis, honors i guardons. Un resum de l'any literari / Isern, Joan Josep
Repàs exhaustiu dels actes, esdeveniments, notícies i obres premiades més destacats de l'any 2010. S'indiquen els següents premis: 'Egosurfing', de Llúcia Ramis, premi Josep Pla; 'Paraules emmetzinades', de Maite Carranza, premi Edebé juvenil; 'El meu germà el geni', de Rodrigo Muñoz, premi Edebé infantil; 'Conill amb sajolida', de Joan Comasòlivas, i 'Poltre(s)', de Pere Perelló, premis Ciutat de Palma; 'Tenim un nom', de Vicenç Villatoro, premi Ramon Llull; 'L'espiga del buit', de Miquel Bezares, premi Maria Mercè Marçal; 'Les bones companyies', de Jordi Cornudella, premi internacional d'assaig Josep Palau i Fabre; 'L'atzucac del perdedor', de Manel Joan i Arinyó, premi Enric Valor; 'La Sisena Flota a Barcelona. [...]
2011
Serra d'Or, Núm. 615 (Març 2011), p. 40-44 (Cultura i vida. Lletres)
   
4.
2009: commemoracions, premis, honors i guardons / Isern, Joan Josep
Repàs exhaustiu dels actes culturals, les commemoracions, els esdeveniments literaris i els premis que han tingut lloc durant el 2009. Quant als premis, es fa referència a les següents obres guardonades: 'El silenci', de Gaspar Hernàndez (premi Josep Pla);'El temps a mitges, de Xavier Gimeno, i 'Cilici', de Jaume C. [...]
Serra d'Or, Núm. 603 (Març 2010), p. 38-45 (Cultura i vida. Lletres)
   
5.
2006: commemoracions, premis, honors i guardons. Un resum de l'any literari / Isern, Joan Josep
Premis (del 2006, si no s'indica el contrari entre parèntesis): Josep Pla per 'El mal francès', de Lluís Maria Todó; Ciutat de Palma de novel·la per 'El virus de la tristesa', de Jordi Cabré (2005); Ciutat de Palma de poesia per 'La corda del gronxador', de Jordi Llavina (2005); Columna Jove per 'Interrail', de Francesc Miralles; Edebé juvenil per 'Trucant a les portes del cel', de Jordi Sierra i Fabra; Edebé infantil per 'Rosanda i l'art d'encantament', d'Àngeles González-Sinde; Ramon Llull per 'Farsa', de Màrius Serra; Joaquim Amat Piniella de novel·la històrica per 'La ciutat en flames', d'Agustí Segarra; Maria Mercè Marçal de poesia per 'Sauló', d'Amadeu Vidal i Bonafont; Sant Cugat a la memòria de Gabriel Ferrater per 'Missa pagesa', de Dolors Miquel; Recull de narrativa per 'Capsa sorpresa', de Sergi Santjoan; Recull de poesia per 'Tanta xerrameca cansa', de Jordi Cervera; Josep Ametller (Recull de teatre) per 'Irène Némirovsky', de Joan Guasp; Cadaqués a Rosa Leveroni per 'El pes de la llum', d'Anna Montero; Internacional Màrius Sampere per 'Pistes Falses', de Joan-Elies Adell (2005); Amadeu Oller per 'Poètiques del cos', de Mireia Calafell; Jocs Florals de Barcelona per 'Violència gratuïta', de Jordi Valls; Roc Boronat per 'Àcrates', de Juli Alandes; Vaixell de Vapor per 'La torre', de Vicenç Villatoro; Gran Angular per 'Quan tot comença', de Pere Pons (Isern el confon per 'L'Estret del temps', premi Gran Angular 1990, del mateix autor); Sant Joan per 'La gran rutina', de Valentí Puig; Prudenci Bertrana per 'Inquisitio', d'Alfred Bosch; Miquel de Palol per 'Llibre dels minuts', de Gemma Gorga; Carles Rahola per 'El vaixell de Genseric', de Ferran García-Oliver; Carlemany per 'Blau de Prússia', d'Albert Villaró; Joanot Martorell per 'Un home vulgar', de Miquel de Palol.
Ausiàs March per 'Els joves i les vídues', de Carles Rebassa; El Lector de l'Odissea per 'L'alè del búfal a l'hivern', de Neus Canyelles; Just Casero per 'Arqueologia de l'amor', de Joan Mañas; Internacional Màrius Sampere per 'Les pomes de Cézanne', de Vinyet Panyella; Xaro Vidal per 'Un filòsof a la cort del rei de Sicília', de Josep M. [...]
Enric Valor per 'Camí o parany?', d'Enric Lluch; Vicent Andrés Estellés de narrativa de Burjassot per 'L'eclipsi'; Vicent Andrés Estellés de poesia de Burjassot per 'Els ídols fràgils', de Jordi Julià; Sant Jordi per 'Sayonara Barcelona', de Joaquim Pijoan; finalista al Sant Jordi per 'Anagnòrisi', de Maite Salord; Mercè Rodoreda per 'La mida de totes les coses', de Borja Bagunyà; Carles Riba per 'Enlloc', de Jaume Pont; Ciutat de Barcelona de literatura (2005) per 'Una discreta venjança', de Jordi Sarsanedas; Ciutat de Barcelona de traducció (2005) per la traducció de 'Tokio Blues' de Haruki Murakami, d'Albert Nolla; Cavall Verd de poesia per 'Baies', de Susanna Rafart; Cavall Verd de traducció per la traducció d''Els cants de Maldoror' de Lautréamont, de Ricard Ripoll; Salambó (2005), Creixells (2005) i Maria Àngels Anglada per 'Les amnèsies de Déu', de Joan-Daniel Bezsonoff; Crítica Serra d'Or per a Albert Sánchez Piñol (novel·la), Joan Margarit (poesia), Josep M. [...]

Serra d'Or. Barcelona, núm. 567 (2007, Març), p. 36-39
   
6.
Premis Crítica 'Serra d'Or' 2006 / Serra d'Or
Els Premis Crítica 'Serra d'Or' 2006 són els següents: 'Pandora al congo', d'Albert Sánchez Piñol (novel·la); 'Càlcul d'estructures', de Joan Margarit (poesia); 'Sis homes', de Josep M. Fonalleras (narració); 'Jo ja he estat aquí. [...]
Serra d'Or. Barcelona, núm. 556 (2006, Abril), p. 22-23
   
7.
Llibres recomanats / Caràcters
Caràcters. València, Segona època, núm. 34 (2006, Gener), [p. 2]  
8.
Viatges amb flors i espines / Triadú, Joan (1921-2010)
Avui Cultura. Barcelona (2004, 16 de desembre), p. 13  
9.
Premis Crítica 'Serra d'Or' 2002 / Serra d'Or
Obres guardonades: 'L'Emperador o l'ull de vent' de Baltasar Porcel (premi de novel·la); 'Ieu Sabi un conte' de Manel Zabala (premi de narració); 'L'enlluernament, al cap del carrer' de Jordi Sarsanedas (premi de poesia); 'La ciutat interrompuda' de Julià Guillamon (premi d'assaig); 'Clavats a la carn del món' d'Iehuda Amikhai amb traducció de Manuel Forcano (premi de traducció); 'Dies de memòria 1938-1940. [...]
Serra d'Or. Barcelona, núm. 508 (2002, Abril), p. 34-35
   
10.
De Giacomo Leopardi al Cottolengo o el trànsit de la lucidesa a l'estultícia / Muñiz Muñiz, María de las Nieves ; Badia, Lola (Col·l.)
Desqualificació absoluta de la traducció catalana que ha fet Assumpta Camps del 'Zibaldone dels pensaments'. Muñiz aporta claríssimes proves de la barroeria amb què s'ha fet aquesta traducció comparant-la amb la versió original i trobant errors gravíssims constants com la traducció del 'però' italià ('per això' en català) pel 'però' català, la de 'ragione' ('raó') per 'religió', etc.
Els Marges. Barcelona, núm. 65 (1999, Desembre), p. 85-111

Inclou un apèndix amb un glossari d'errors de la traducció, classificats alfabèticament  


Traces. Catalogue : 18 records found   1 - 10next  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Premi Crítica Serra d'Or de dietari in Amazon
Premi Crítica Serra d'Or de dietari in Google Books
Premi Crítica Serra d'Or de dietari in Google Scholar
Premi Crítica Serra d'Or de dietari in Google Web
Premi Crítica Serra d'Or de dietari in INSPIRE
Premi Crítica Serra d'Or de dietari in NEBIS
Premi Crítica Serra d'Or de dietari in Scirus