Resultados globales: 22 registros encontrados en 0.02 segundos.
Traces. Catálogo, Encontrados 22 registros
Traces. Catálogo Encontrados 22 registros  1 - 10siguientefinal  ir al registro:
1.
Ryma Shermohammadi: "És més necessari que mai que l'Iran estigui present en la cultura" / Domingo, Carmen
Entrevista a Ryma Sheermohammadi, traductora del persa al català, juntament amb Xavier Valls Guinovart, dels poemes del cineasta iranià Abbas Kiarostami.
2023
El País. Quadern, Núm. 1918 (19 febrer 2023), p. 8 (Entrevista)  
2.
Cineasta i poeta / Pla i Arxé, Ramon
'El vent se m'endurà' recull tres llibres de poesia de l'escriptor iranià en llengua persa Abbas Kiarostami: 'Acompanyat del vent', 'Un llop a l'aguait' i 'El vent i la fulla'.
2022
El Temps, Núm. 2003 (1 novembre 2022), p. 80-81 (Els crítics. Literatura)  
3.
Regar les flors més fresques / Castells, Ada
2014
La Vanguardia. Culturas, Núm. 649 (26 novembre 2014), p. 10 (Escriptures. Clàssics al dia)  
4.
Martines, Vicent (ed.) (2009): 'Ausiàs March, poeta universal. 8 poemes d'Ausiàs March traduïts a 25 llengües' / Zimmermann, Marie-Claire (Reial Acadèmia de les Bones Lletres de Barcelona.)
Sobre l'estudi que ha traduït vuit poemes d'Ausiàs March a 25 llengües diferents. A més, cada versió va acompanyada d'un estudi preliminar.
2012
Estudis Romànics, Núm. 34 (2012), p. 592-595  
5.
L'amfibologia en els "Ghazals" de Hafez / Gaja, Ramon ; Nikoubakht, Nasser ; Bozorg Bigdelí, Saïd (Universitat Tarbiat Modarés de Teheran)
Els autors fa un estudi sobre Mohammad Xamsoddín Hafez, considerat el poeta persa líric més important. N'estudia la mètrica dels seus "Ghazals", l'ambigüitat de la seva poesia i els jocs de paraules diversos que hi ha com les paranomàsies o l'amfibologia. [...]
2013
Els Marges, Núm. 101 (tardor 2013), p. 31-44
2 documentos
6.
Nova traducció dels "Robayat". L'escalfor d'una saviesa molt antiga / Pons, Pere Antoni
2011
dBalears. L'Espira, Núm. [523] (9 juliol 2011), p. [1]  
7.
Found in translation. Versions i perversions de les 'Quartetes' d'Omar Khayyam / Marí, Manel
A propòsit de les traduccions, perversions, de la poesia d'Omar Khayyam.
2011
Caràcters, Núm. 55 (Maig 2011), p. 6
   
8.
El verset etern / Llavina, Jordi
2011
Presència, Vol. XLVI, Núm. 2030 (21-27 Gener 2011), p. 38 (Llibres. Crítica)
   
9.
Meravelles del món en quatre versos / Castaño, Manuel
2011
El País. Quadern, Núm. 1381 (20 Gener 2011), p. 4 (Crítiques. Poesia)  
10.
Panorama de la poesia catalana 2009-2010 / Muntané, Miquel-Lluís
Panorama de la poesia catalana del 2009 i 2010: novetats, antologies, traduccions, premis, commemoracions i obres destacades. Quant als premis, s'ementen els següents títols: 'Sonets', de William Shakespeare amb traducció de Txema Martínez, premi Jordi Domènech; 'Gramàtica de l'equilibri', de Sònia Moya, premi Amadeu Oller; 'Costures', de Mireia Calafell, premi Josep Maria López-Picó; 'El retorn dels titans, d'Hèctor Bofill, premi Mallorca de poesia; 'Col·lisions', de Lluís Calvo, premi Octubre de poesia; 'La mort i la paraula', de Carles Camp Mundó, premi Carles Riba; 'Si em parles del desig', de Manel Alonso, premi Antoni Matutano; 'D'Aquí estant no es veu el mar', de Josep Fàbrega i Selva, premi Goleta i Bergantí; 'Triacant', de Jaume Bosquet, premi de poesia dels Jocs Florals de Barcelona; 'He vist el futur en 4D', de David Caño, premi Vila de Lloseta; 'Fragments d'història natural', de Gregori Naval Perales, premi 25 d'Abril de la Vila de Benissa; 'L'espiga del buit', de Miquel Bezares, premi Maria Mercè Marçal; 'A la taula del mig', de Cèlia Sànchez-Mústich, premi Crítica Serra d'Or de poesia; 'La llum i el no-res', d'Antoni Clapés, premi Josep M. [...]
2010
Serra d'Or, Núm. 612 (Desembre 2010), p. 102-104 (Lectures)
   

Traces. Catálogo : Encontrados 22 registros   1 - 10siguientefinal  ir al registro:
¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.
¿No ha encontrado lo que estaba buscando? Intente su búsqueda en:
Poesia persa en Amazon
Poesia persa en Google Books
Poesia persa en Google Scholar
Poesia persa en Google Web
Poesia persa en INSPIRE
Poesia persa en NEBIS
Poesia persa en Scirus