|
1.
|
|
|
2.
|
|
|
3.
|
|
|
Un clap de conreu que atura el foc
/
Piquer, Eva
Eva Piquer recupera les paraules de Maria Bohigas durant el seu discurs en rebre el Premi Nacional de Cultura per iniciar una reflexió al voltant de com el paisatge dona forma a la percepció de la realitat i a la memòria.
2019
Ara. Ara llegim, 6 juliol 2019, p. 39 (He llegit no sé on)
|
|
|
4.
|
|
|
5.
|
|
|
6.
|
|
|
7.
|
|
|
8.
|
|
|
9.
|
|
|
10.
|
|
|
'Seny i sentiment', de Jane Austen. La traducció d’una novel·la de dos segles enrere
/
Pàmies, Xavier
De l'abstract de l'article: "A partir de l'experiència personal de traducció de l'autor, aquest article fa unes quantes consideracions sobre possibles aspectes i recursos a tenir en compte en la traducció d'obres de narrativa moderna pertanyents a èpoques i cultures distants centrant-se en la de la novel·la 'Sense and Sensibility' (1811), de Jane Austen, amb l'objectiu últim de transmetre l’esperit de l’obra original amb la màxima fidelitat, versemblança i contemporaneïtat possibles".
2018
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 25 (2018), p. 105-113 (Monogràfic: "Jane Austen, dos-cents anys després")
2 documentos
|
|
visitante ::
identificación
alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al 
canal RSS.
