No exact match found for russa?, using russa instead...
Results overview: Found 321 records in 0.01 seconds.
Traces. Catalogue, 321 records found
Traces. Catalogue 321 records found  1 - 10nextend  jump to record:
1.
La venjança de l'home del subsol / Dyakonova, Xènia
2021
Ara. Ara llegim, 3 abril 2021, p. 45  
2.
Per què cal tornar a traduir els clàssics? / Nopca, Jordi
Sobre les noves versions de títols clàssics que evidencien el bon moment pel qual passa la traducció en llengua catalana. Es fa referència a diverses traduccions actuals, i traductors i editors comenten el procés de reedició dels clàssics.
2021
Ara. Ara llegim, 3 abril 2021, p. 38-39  
3.
Des de terres estranyes / Barba, Carles
Amb motiu de la proximitat de la diada de Sant Jordi, es recomanen diverses novel·les i relats de les veus estrangeres que, segons l'autor, són les més prometedores del moment.
2021
La Vanguardia. Culturas, Núm. 978 (17 abril 2021), p. 6-8 (Especial Sant Jordi. Narrativa internacional)
   
4.
Ombres lluminoses sobre el pessimisme / Torné, Gonzalo
2021
El País. Quadern, Núm. 1847 (25 març 2021), p. 5 (Crítiques. Llibres)  
5.
[L'aparador] / L'Avenç
2021
L'Avenç, Núm. 478 (Abril 2021), p. 72-73 (Mirador. L'aparador)
   
6.
Les maletes de Dovlàtov / Merino, Olga
Sobre l'escriptor Serguei Dovlàtov. Breu al·lusió als títols publicats per Labreu, que acaben de sortir en ebook.
2020
El Periódico de Catalunya, 9 setembre 2020, p. 48 (Icult. Cultura. Llibres. Hotal cadogan)
   
7.
Nabokov al jardí de l'Edèn / Rahola, Pilar
Sobre la complexitat i la multiplicitat de significats d'una de les novel·les més celebrades de Vladimir Nabokov: 'Ada o l'ardor'.
2020
La Vanguardia, 7 agost 2020, p. 15 (Opinió)  
8.
Aleksandr Kuprín, mestre de Dovlàtov / Dyakonova, Xènia
2020
Ara. Ara llegim, 25 juliol 2020, p. 40  
9.
Arnau Barios / Barios, Arnau
2020
Visat, Núm. 29 (Primavera 2020) ([Monogràfic: 'Eugeni Oneguin'])

En una banda lateral de la pàgina, s'enllacen fragments d'obres russes traduïdes al català per Barios i una bibliografia de les seves traduccions

2 documents
10.
'Eugeni Oneguin' a Catalunya / Garcia Sala, Ivan
Es ressegueix la presència de la novel·la 'Eugeni Oneguin' de Puixkin a Catalunya, una obra que fins al 1983, en català, només s'havia conegut per mitjà d'una traducció operística de Joaquim Pena. [...]
2020
Visat, Núm. 29 (Primavera 2020), p. 38-44 ([Monogràfic: 'Eugeni Oneguin'])

Reprodueix fragments de traduccions d''Eugeni Oneguin' d'Helena Vidal i Miquel Desclot (p. 39-40), de Xavier Roca-Ferrer (p. 40-41), d'Arnau Barios (p. 41-42) i una transcripció acarada de les traduccions en vers de Vidal i Desclot i la de Barios (p. 43)

2 documents

Traces. Catalogue : 321 records found   1 - 10nextend  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Novel·la russa? in Amazon
Novel·la russa? in Google Books
Novel·la russa? in Google Scholar
Novel·la russa? in Google Web
Novel·la russa? in INSPIRE
Novel·la russa? in NEBIS
Novel·la russa? in Scirus