Resultats globals: 36 registres trobats en 0.01 segons.
Traces. Catàleg, 36 registres trobats
Traces. Catàleg 36 registres trobats  1 - 10següentfinal  anar al registre:
1.
Cada poble infeliç ho és a la seva manera / Espasa, Marina
2021
Ara. Ara llegim, 5 juny 2021, p. 44 (El llibre de la setmana)  
2.
Infància sense mare / Cruz Sotomayor, Paloma
2021
La Vanguardia. Culturas, Núm. 982 (15 maig 2021), p. 7 (Llibres. Novel·la)  
3.
Des de terres estranyes / Barba, Carles
Amb motiu de la proximitat de la diada de Sant Jordi, es recomanen diverses novel·les i relats de les veus estrangeres que, segons l'autor, són les més prometedores del moment.
2021
La Vanguardia. Culturas, Núm. 978 (17 abril 2021), p. 6-8 (Especial Sant Jordi. Narrativa internacional)
3 documents
4.
21 del XXI / Carrión, Jordi
Amb motiu de la proximitat de Nadal, se cita el títol d'un llibre per any per resumir les dues dècades que han inaugurat la present centúria; per explicar-les des de l'escriptura amb poesia, novel·la, assaig, còmic. [...]
2020
La Vanguardia. Culturas, Núm. 961 (19 desembre 2020), p. 1-4 (Especial. Llibres per al Nadal)
4 documents
5.
Xavier Montoliu Pauli / Visat
2020
Visat, Núm. 29 (Primavera 2020) (Noves fitxes. L'espai dels traductors)

En una banda lateral de la pàgina, s'enllacen diversos materials relacionats amb l'activitat de Xavier Montoliu com a traductor, com ara fragments traduïts del romanès al català o bibliografies de les seves traduccions

2 documents
6.
Norman Manea / Montoliu, Xavier
Xavier Montoliu resumeix els aspectes més sobresortints de la vida i obra de Norman Manea, un escriptor del qual només s'ha traduït al català una novel·la: 'La cinquena impossibilitat' (2015).
2015
Visat, Núm. 19 (Abril 2015) ([Monogràfic: Escriptors romanesos])

En una banda lateral de la pàgina, s'hi inclouen dos enllaços: un fragment de Manea traduït per Xavier Montoliu i un comentari de Magda Bistriceanu sobre l'autor romanès

2 documents
7.
La llengua de l'altre i el cos com a memòria / Tulbure, Corina ; Dia Internacional de la Traducció (2014)
Es repassa els trets més rellevants de l'escriptura d'una selecció d'autors romanesos amb la persecució ètnica com a motiu literari principal. L'autora es qüestiona els límits autobiogràfics d'aquestes obres.
2015
Visat, Núm. 19 (Abril 2015) ([Monogràfic: Escriptors romanesos])

Inclou bibliografia. Alguns dels títols comentats no tenen traducció catalana

2 documents
8.
Christian Tămaş / Mir i Oliveras, Xavier
De l'activitat de traducció del romanès Christian Tămaş, se'n destaca la dedicació a la poesia de Carles Miralles, l'únic autor català que ha traslladat al romanès, llengua en la qual ha traduït obres de llengües ben diverses, especialment de l'italià i de l'àrab. [...]
2013
Visat, Núm. 15 (Abril 2013) (L'espai dels traductors)

Inclou, en una pestanya lateral, enllaços a un fragment traduït per Tămaş i a una bibliografia de les seves traduccions

2 documents
9.
Diana Moţoc / Oproae, Corina
A més de destacar-se la seva faceta de traductora al romanès d'obres catalanes, l'article remarca la condició d'estudiosa de Moţoc al voltant de l'intercanvi de traduccions entre les cultures catalana i romanesa, a propòsit del qual ha realitzat la tesi doctoral 'La traducció, lloc de trobada de les cultures i llengües catalana i romanesa' (2015).
2012
Visat, Núm. 14 (Octubre 2012) (L'espai dels traductors)
2 documents
10.
Vilaseca i Cărtărescu, o la monumentalització de la subjectivitat / Iribarren, Teresa
A propòsit de l'auge de la literatura que explora les profunditats del jo, es comenten dues obres que prenen com a punt de partida aquest lloc comú: 'Els homes i els dies', de David Vilaseca, i 'Solenoide', de Mircea Cărtărescu.
2019
Caràcters. Segona època, Núm. 88 (2019), p. 46
   

Traces. Catàleg : 36 registres trobats   1 - 10següentfinal  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
Novel·la romanesa dins Amazon
Novel·la romanesa dins Google Books
Novel·la romanesa dins Google Scholar
Novel·la romanesa dins Google Web
Novel·la romanesa dins INSPIRE
Novel·la romanesa dins NEBIS
Novel·la romanesa dins Scirus