|
1.
|
|
|
2.
|
L'esperit de la festa del llibre
/
Bosch i Cuenca, Pere
Sobre els orígens de la diada de Sant Jordi a Catalunya. L'autor conclou: "En aquests cent anys de trajectòria, la data de celebració de la fira del llibre ha canviat en diverses ocasions, ja sigui per la voluntat dels governants, les pressions dels editors, les inclemències meteorològiques, la coincidència amb el Dilluns de Pasqua o el coronavirus. [...]
2020
La República, Núm. 110 (27-3 juny-juliol 2020), p. 7 (Vista enrere)
|
|
|
3.
|
|
|
4.
|
|
|
Exportar la literatura catalana: algunes observacions
/
Guilera, Helena
L'autora remarca el complex d'inferioritat d'una literatura com la catalana incapaç de competir en el mercat global del llibre, dominat per l'anglès. Subratlla, això no obstant, algunes de les iniciatives endegades des de la creació de l'Institut Ramon Llull de cara a situar la literatura catalana al món, com l'impuls de traduccions en altres llengües o la presència en fires editorials. [...]
2018
Visat, Núm. 26 (Tardor 2018), p. 23-27 (Monogràfic: Traductors sota el focus)
2 documentos
|
|
|
5.
|
|
|
Balanç d'un any crític
/
Desclot, Miquel (1952-)
A propòsit del gran volum de traduccions al català publicades el 2018. Desclot, però, critica que s'editin tants textos, segons el seu parer, plens d'incorreccions de resultes de les presses de les editorials.
2018
Visat, Núm. 26 (Tardor 2018), p. 2-3 (Monogràfic: Traductors sota el focus)
2 documentos
|
|
|
6.
|
Sant Jordi a l'estiu
/
Iturbe, Antonio G.
Sobre la recent descongelació del sector del llibre i la idea de celebrar el dia del Llibre el proper 23 de juliol com a conseqüència de la crisi sanitària causada per la COVID-19.
2020
La Vanguardia. Culturas, Núm. 936 (20 juny 2020), p. 4 (Llibres. Llibrescopi)
|
|
|
7.
|
|
|
8.
|
|
|
Les traduccions "innecessàries"
/
Bacardí, Montserrat
Es ressegueix l'evolució de la traducció al català d'obres en castellà, des de les iniciatives de traduir el 'Quixot' durant la Renaixença, passant per la traducció d'obres en castellà d'autors catalans del XIX a la "Biblioteca Popular Barcino", fins a la traducció de poesia hispanoamericana en revistes catalanes de l'exili com 'Ressorgiment' o 'Catalunya', així com també l'onada de traduccions de novel·les del realisme social (Francesc Candel, Josep M. [...]
2015
Visat, Núm. 20 (Octubre 2015) ([Monogràfic: Ofici de la traducció literària])
2 documentos
|
|
|
9.
|
|
|
10.
|
|
visitante ::
identificación
alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al 
canal RSS.
