Results overview: Found 9 records in 0.01 seconds.
Traces. Catalogue, 9 records found
Traces. Catalogue 9 records found  
1.
Epistolari de Víctor Català / Català, Víctor (1869-1966) (Pseudònim de Caterina Albert i Paradís) ; Vila, Pep (Pr.) ; Castellanos, Jordi (Pr.) ; Muñoz i Pairet, Irene (Ed., Intr.)
Girona : CCG, 2005-2009
. UAB

El volum I inclou: "Pòrtic" de Pep Vila (p. 3-4); "Pròleg" de Jordi Castellanos" (p. 5-8); "Introducció" d'Irene Muñoz Pairet (p. 9-17); "Criteris d'edició i d'anotació" (p. 19-21); "Agraïments" (p. 23-24); "Cartes de Lluís Via a Caterina Albert (1901-1909)" (p. 25-123); "Cartes de Francesc Matheu i Caterina Albert (1902-1934)" (p. 125-345); "Índex onomàstic" (p. 347-352). El volum II inclou: "Pòrtic" de Pep Vila (p. 5-7); "Introducció" d'Irene Muñoz Pairet (p. 9-46); "Criteris d'edició i d'anotació" (p. 47-48); "Agraïments" (p. 49-53); "Publicacions" (p. 55-296); "Editorials" (p. 297-517); "Addenda" (p. 519-550); "Epíleg" de Lluís Albert (p. 551-552); "Índex onomàstic" (p. 553-567).
   

2.
De quan diaris i revistes parlaven de llibres infantils i juvenils. La valoració crítica de la producció per a infants i joves de les editorials 'Mentora' i 'Joventut' entre 1923 i 1936 / Baró, Mònica
El patrimoni de la imaginació: Llibres d'ahir per a lectors d'avui, Palma de Mallorca : Institut d'Estudis Baleàrics, 2008 (p. 185-194)
   
3.
Traduir per transformar: les traduccions de literatura infantil i juvenil al català a començament del segle XX / González Davies, Maria
El patrimoni de la imaginació: Llibres d'ahir per a lectors d'avui, Palma de Mallorca : Institut d'Estudis Baleàrics, 2008 (p. 172-179)

Inclou en apèndix una llista alfabètica de traductors, amb indicació de l'obra traduïda, l'autor, l'editorial, l'any de la traducció (comprèn els anys 1901-1938), la llengua d'origen i la referència (p. 175-179)
   

4.
El llibre per a infants i adolescents. Dels orígens a la desfeta / Rovira, Teresa
Panorama històric del llibre català per a infants, de principis del segle XIX al 1939: característiques especials, els primers títols, els autors més representatius, les plataformes (revistes i editorials), la crítica, etc.
El patrimoni de la imaginació: Llibres d'ahir per a lectors d'avui, Palma de Mallorca : Institut d'Estudis Baleàrics, 2008 (p. 15-26)
   
5.
El gènere d'aventures traduït al català: de Jules Verne a H.G. Wells / Pinyol i Torrents, Ramon ; Simposi sobre traducció i recepció en la literatura catalana contemporània (1r : 2005 : Barcelona)
L'autor constata que les editorials barcelonines d'entreguerres difongueren les traduccions de narrativa d'aventures a través de col·leccions específiques en castellà. En català, en canvi, no n'hi va haver cap i el gènere es va haver de publicar en col·leccions generalistes que, de tota manera, van incorporar els clàssics més rellevants i alguns dels autors coetanis més destacats. [...]
Gèneres i formes en la literatura catalana d'entreguerres (1918-1939). I Simposi sobre traducció i recepció en la literatura catalana contemporània, Lleida : Punctum, 2005 (p. 113-129)
   
6.
Esbós de les traduccions de l'editorial Mentora i 'Llegiu-me': la literatura de consum / Ugarte i Ballester, Xus
Estudi de les importants aportacions de l'editorial 'Mentora' i de la revista 'Llegiu-me', ja que introduiren a Catalunya la literatura estrangera de consum, especialment, les novel·les sentimentals per a un públic femení i les novel·les d'aventures per a joves.
Quaderns. Revista de Traducció. Bellaterra, núm. 8 (2002), p. 41-49  
7.
El món editorial de les lletres catalanes : (des de finals de segle XIX fins al final de la Guerra Civil) / Caballeria Ferrer, Sílvia ; Codina Contijoch, M. Carme
Panorama de la producció editorial del modernisme a la guerra civil espanyola. S'inventarien les impremtes, les llibreries, els llibreters, les editorials, les col·leccions (d'editorials i les associades a una revista) més significatius de cada període. [...]
Ausa. Vic, Volum XVI, Núm. 132-133 (1994), p. 81-112  
8.
La cultura catalana i la seva estratificació / Molas, Joaquim ; Reflexions crítiques sobre la cultura catalana ([1982])
Panorama general de les publicacions de novel·la i la política editorial de principis de la dècada dels anys deu fins els anys vuitanta.
Reflexions crítiques sobre la cultura catalana, Barcelona : Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1983 (p. 131-155)
   
9.
La Literatura infantil i juvenil : La literatura infantil des de 1904 fins a la fi de la guerra civil / Rovira, Teresa
Història de la Literatura Catalana. Part Moderna, Barcelona : Ariel, 1988 (Vol. 11, p. 427-460)
   

Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Mentora editorial in Amazon
Mentora editorial in Google Books
Mentora editorial in Google Scholar
Mentora editorial in Google Web
Mentora editorial in INSPIRE
Mentora editorial in NEBIS
Mentora editorial in Scirus