|
1.
|
|
|
Totes les històries d'un cementiri
/
Ballbona, Anna
A partir del comentari de la lectura de 'Alguien camina sobre tu tumba', de Mariana Enríquez, l'autora de l'article fa referència al poemari 'Antologia de Spoon River', escrit per Edgar Lee Masters i traduït per Jaume Bosquet i Miquel Àngel Llauger, el qual tracta un tema molt similar al del primer llibre.
2021
El Temps, Núm. 1934 (6 juliol 2021), p. 10 (Dialèctica)
|
|
|
2.
|
|
|
3.
|
|
|
Manuel de Pedrolo, traductor de poesia
/
Pijuan Vallverdú, Alba ;
Bacardí, Montserrat (Direcció de tesi) ;
Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental. Universitat Autònoma de Barcelona ;
Universitat Autònoma de Barcelona
De l'abstract: "Manuel de Pedrolo, una de les figures més rellevants de la literatura catalana del segle XX, sobresurt també per una dilatada i prolífica trajectòria com a traductor, amb quaranta-tres traduccions publicades, pertanyents a diferents gèneres i estils (la novel·la nord-americana contemporània, la novel·la policíaca, el teatre existencialista, el teatre de l'absurd i la poesia), els quals va cultivar igualment com a escriptor i pels quals sentia una especial afecció. [...]
[Barcelona] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2016
En annex, inclou: índexs de traduccions de poesia anglesa, nord-americana, francesa i italiana; reproduccions de les traduccions contingudes en diverses carpetes de versions; i un índex de poemes
2 documents
|
|
|
4.
|
|
|
5.
|
|
guest ::
login
email alert
or subscribe to the 
RSS feed.