1.
|
|
Tres o quatre futurismes
/
Casasses Figueres, Enric (1951-)
Sobre la base cultural i política que sosté la idea de futurisme de Gabriel Alomar. Un fragment: "Contra el futurista Marinetti i contra el noucentista Eugeni d'Ors, que acaben tots dos fent la gara-gara als respectius dictadors, hi ha el futurisme català obrerista i llibertari de Papasseit (el seu "manifest futurista" de 1920 és més a prop d'Alomar que de Marinetti)".
2023
El País. Quadern, Núm. 1953 (3 desembre 2023), p. 3 (Opinió)
|
|
2.
|
|
Manuel de Pedrolo, traductor de poesia
/
Pijuan Vallverdú, Alba ;
Bacardí, Montserrat (Direcció de tesi) ;
Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental. Universitat Autònoma de Barcelona ;
Universitat Autònoma de Barcelona
De l'abstract: "Manuel de Pedrolo, una de les figures més rellevants de la literatura catalana del segle XX, sobresurt també per una dilatada i prolífica trajectòria com a traductor, amb quaranta-tres traduccions publicades, pertanyents a diferents gèneres i estils (la novel·la nord-americana contemporània, la novel·la policíaca, el teatre existencialista, el teatre de l'absurd i la poesia), els quals va cultivar igualment com a escriptor i pels quals sentia una especial afecció. [...]
[Barcelona] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2016
En annex, inclou: índexs de traduccions de poesia anglesa, nord-americana, francesa i italiana; reproduccions de les traduccions contingudes en diverses carpetes de versions; i un índex de poemes
2 documents
|
|
3.
|
|
4.
|
|
5.
|
|
6.
|
|
7.
|
|
8.
|
El mago de los códigos
/
Mercadé Riambau, Josep
Publicació, amb motiu de la seva mort sobtada, d'una entrevista a Joan Brossa realitzada l'any 1981. En aquesta entrevista, Joan Brossa parla del seu concepte de poesia, de l'evolució de la poesia visual, del seu mètode de treball, etc.
1999
Quimera, Núm. 178 (Març 1999), p. 8-14
|
|
9.
|
Gabriel Alomar, el primer futurisme
/
Barnils, Àlex
L'autor explica que el primer iniciador del moviment futurista va ser Gabriel Alomar i no pas Filippo Tommaso Marinetti, com generalment s'ha pensat. Per afirmar-ho es basa en la conferència "El futurisme" que Alomar pronuncià (i posteriorment publicà en forma de llibre) a l'Ateneu Barcelonès el 1904, data anterior al manifest de Marinetti aparegut a "La Figaro" el 1909. [...]
2010
Revista de Catalunya, Núm. 258 (Febrer 2010), p. 51-56 (Realitats)
|
|
10.
|
|