Results overview: Found 27 records in 0.01 seconds.
Traces. Catalogue, 27 records found
Traces. Catalogue 27 records found  1 - 10nextend  jump to record:
1.
IV Simposi sobre traducció i recepció en la literatura catalana contemporània: "Dickens en la cultura catalana. La recepció i les traduccions" (14 i 15 de desembre de 2012) / Ramis, Josep Miquel
A propòsit del IV Simposi sobre traducció i recepció en la literatura catalana contemporània, el qual se celebrà els dies 14 i 15 de 2012 i portà per títol "Dickens en la cultura catalana. La recepció i les traduccions". [...]
2014
Estudis Romànics, Núm. 36 (2014), p. 645-647 (Crònica)  
2.
Josep Marco Borillo / Visat
2017
Visat, Núm. 23 (Primavera 2017) (Noves fitxes. L'espai dels traductors)

En un lateral de la pàgina, s'enllacen bibliografies dels títols traduïts per Josep Marco, així com de la seva obra original

2 documents
3.
Aprendre a traduir literatura infantil i juvenil: singularitats i fites d'un procés formatiu / Marco Borillo, Josep ; Seminari sobre la Traducció a Catalunya (18è : 2010 : Vilanova i la Geltrú)
"Aquest treball, tot partint de l'experiència de qui el signa, pretén mostrar les bases en què es fonamenta la seua pràctica docent i incidir en les peculiaritats de la traducció de literatura infantil i juvenil, sobretot per oposició a la traducció d'altres tipus de literatura. [...]
XVIII Seminari sobre la Traducció a Catalunya. La traducció de la literatura infantil i juvenil, Barcelona : Associació d'Escriptors en Llengua Catalanes, 2011 (p. 65-90)

Inclou una fitxa biogràfica de l'autor (p. 65)  

4.
Melangia... i un toc de cinisme / Dilla, Xavier
2015
El País. Quadern, Núm. 1606 (29 octubre 2015), p. 5 (Crítiques. Llibres)  
5.
Tres hipocondríacs en una barca / Monedero, Marta
2015
Avui Cultura, 27 setembre 2015, p. 15 (Llibres. Novel·la)  
6.
Tres homes en una barca... / Grau, Abel
2015
El Periódico de Catalunya. Time Out, Núm. 376 (31-3 juliol-setembre 2015), p. 54 (Llibres)
   
7.
Què em recomana que llegeixi aquest estiu? / Nopca, Jordi
"L'ARA demana a una dotzena de llibreters de tot Catalunya i de la Franja que recomanin una novetat publicada els últims mesos. La tria defuig els llocs comuns i les llistes de més venuts i aposta, en la majoria de casos, per llibres singulars i de qualitat". [...]
2013
Ara. Ara llegim, 13 juliol 2013, p. 40-41  
8.
Sobre l'art de traduir / Donyate Franch, Maritxell
Resum i comentari de les idees principals de 'La traducció de la literatura infantil i juvenil', recull de les ponències del seminari sobre la Traducció a Catalunya del 2010 dedicat a la traducció de la literatura infantil i juvenil. [...]
2011
L'Aiguadolç, Núm. 39 (Tardor 2011), p. 97-100  
9.
Marcel Ortín i Dídac Pujol (coord.), 'Llengua literària i traducció (1890-1939) / Escandell, Dari (Universitat d'Alacant)
L'obra recull les actes del segon simposi sobre traducció i recepció en la literatura catalana contemporània, celebrat el 3 de juliol del 2008 pel grup de recerca TRILCAT.
2011
Caplletra, Núm. 51 (Tardor 2011), p. 265-270 (Ressenyes)
2 documents
10.
Presentació. D'orígens (o no) / Bacardí, Montserrat ; Godayol i Nogué, M. Pilar
Les autores fan un breu referència als orígens de la teoria de la traducció i a les idees principals de Jacques Derrida i Gayarti C. Spivak respecte la impossibilitat de la traducció. Més endavant comenten quins han estat els objectius del llibre ("valorar les aportacions dels professionals i teòrics de la traducció, les editorials i les institucions en les darreres dècades del segle XX, fins al tombant del XXI, per a la consolidació de la teoria i la pràctica de la traducció als Països Catalans") i, finalment, presenten els articles que conformen aquesta miscel·lània.
Una impossibilitat possible. Trenta anys de traducció als Països Catalans (1975-2005), Vilanova i la Geltrú : El Cep i la Nansa, 2009 (p. 9-18)
   

Traces. Catalogue : 27 records found   1 - 10nextend  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Marco Borillo, Josep in Amazon
Marco Borillo, Josep in Google Books
Marco Borillo, Josep in Google Scholar
Marco Borillo, Josep in Google Web
Marco Borillo, Josep in INSPIRE
Marco Borillo, Josep in NEBIS
Marco Borillo, Josep in Scirus