|
1.
|
El so o el sentit
/
Todó, Joan
A propòsit de la publicació en català de dues de les obres més destacades de la carrera del poeta Robert Lowell, l'autor es planteja si a l'hora de traduir un llibre de poemes en vers és preferible mantenir l'esquema extern dels versos o despreocupar-se'n per tal de centrar-se en el sentit literal.
2020
L'Avenç, Núm. 465 (Febrer 2020), p. 69 (Mirador. Llegir escrivint)
|
|
|
2.
|
|
|
3.
|
|
|
4.
|
Bartomeu Fiol, de pedra picada
/
Pons, Pere Antoni
Sobre la seva concepció de la figura de l'escriptor en la societat, com es va formar com a poeta, les seves relacions amb Villalonga i Porcel i les seves influències.
2006
Lluc, Núm. 853 (Setembre-Octubre 2006), p. 12-17 (Diàlegs)
|
|
|
5.
|
|
|
"Lay my heart out"
/
Llavina, Jordi
Jordi Llavina parla amb Josep Maria Fulquet amb motiu dels vint anys del pròleg, datat el juny de 1986, i de la seva traducció de 'Morts per la Unió' de Robert Lowell, autor que conegué gràcies a Gabriel Ferrater. [...]
2006
Benzina. Barcelona, núm. 7 (2006, Setembre), p. 59 (Llibres)
|
|
visitante ::
identificación
alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al 
canal RSS.