Resultados globales: 598 registros encontrados en 0.02 segundos.
Traces. Catálogo, Encontrados 598 registros
Traces. Catálogo Encontrados 598 registros  1 - 10siguientefinal  ir al registro:
1.
[L'aparador] / L'Avenç
2024
L'Avenç, Núm. 504 (Gener 2024), p. 72-73 (Literatura)
   
2.
El col·loquial del dia que es van casar el meus avis / Gomà, Enric
Un fragment: "Actualment, el català és una llengua interferida pel castellà (cada dia més) i això l'empeny a un carreró sense sortida: molts catalans defensen sobretot un català immutable. Com si el temps no passés. [...]
2023
Serra d'Or, Núm. 766 (2023, Octubre), p. 70-71 (Com aquell qui diu)
   
3.
La traducció al català de les varietats funcionals i socials del francès / Sarmiento Vigara, Xavier (Universitat Autònoma de Barcelona)
Resum: "La societat francesa i la catalana són comparables en molts aspectes culturals, però no pas en la situació sociolingüística. Aquest fet suscita una problemàtica pel que fa a la traducció de textos, del francès al català, que presenten variació funcional i social dels registres coŀloquials o dels sociolectes de coŀlectius marginals o de baix nivell socioeconòmic. [...]
2021
Teixir xarxa, fer camí. Aportacions recents al futur de la catalanística, Lleida : Punctum, 2021 (p. 135-158)  
4.
Tenim mal d'orella o dolor d'oïda? / Rodríguez Mariné, Maria
Fragment primer: "El passat diglòssic del català explica que la genuïnitat la busqui en el col·loquial, en el que deien les àvies. Els registres formals els ocupaven altres llengües. Per això el català els ha hagut de recuperar equipat amb un lèxic col·loquial no sempre prou precís o neutre en alguns registres".
2023
Ara. Ara Llegim, 22 abril 2023, p. 49 (Opinió. Cagada l'hemus)  
5.
Cabré, Maria Teresa / Güell, Monique (ed.)(2020), 'Norma i diversitat lingüística: la gestió normativa en contextos pluricèntrics: francofonia i catalanofonia = Norme et diversité linguistique: la gestion normative dans des contextes pluricentriques: francophonie et catalanophonie' / Costa Carreras, Joan (Universitat Pompeu Fabra)
El volum recull els treballs que es varen presentar a la jornada 'Norma i diversitat lingüística: la gestió normativa en contextos pluricèntrics: francofonia i catalanofonia = Norme et diversité linguistique: la gestion normative dans des contextes pluricentriques: francophonie et catalanophonie' que va tenir lloc a París el 9 de desembre de 2019. [...]
2022 - 10.2436/er.v44i0.149846
Estudis Romànics, Vol. 44 (2022), p. 446-450 (Recensions)
2 documentos
6.
Gallén, Enric / Ruiz Casanova, José Francisco (ed.) (2018) 'Bilingüisme, autotraducció i literatura catalana' / Ortín, Marcel (Universitat Pompeu Fabra)
El volum recull les comunicacions que es van presentar al IV Simposi sobre literatura comparada catalana i espanyola organitzat pel grup TRILCAT (Traducció, Recepció i Literatura Catalana). Marcel Ortín resumeix les aportacions dels autors citats.
2021 - 10.2436/er.v43i0.148852
Estudis Romànics, Vol. 43 (2021), p. 498-502 (Recensions)
2 documentos
7.
IV Congrés Internacional de l'Associació de Joves Investigadors en Llengua i Literatura Catalanes (Universitat de Barcelona, 30 de setembre i 1 i 2 d'octubre de 2020) / Bellés, Eloi (Universitat de Barcelona)
Notícia breu de la celebració del IV Congrés de l'AJILLC.
2021 - 10.2436/er.v43i0.148901
Estudis Romànics, Vol. 43 (2021), p. 621-622 (Crònica)
2 documentos
8.
'Bilingüisme, autotraducció i literatura catalana' / Marco Borillo, Josep (Universitat Jaume I)
El volum recull els treballs que es van presentar al IV Simposi sobre literatura comparada catalana i espanyola, celebrat el 6 de juliol de 2017 a la Universitat Pompeu Fabra sota els auspicis del grup TRILCAT (Traducció, Recepció i Literatura Catalana). [...]
2021
Llengua & Literatura, Núm. 31 (2021), p. 160-163 (Ressenyes i notes crítiques. Ressenyes col·lectives)  
9.
III Jornada sobre la divulgació de la normativa als mitjans de comunicació / Escolà Sallán, Laia (Universitat Autònoma de Barcelona)
Sobre la III Jornada sobre la divulgació de la normativa als mitjans de comunicació, jornada organitzada pel Grup de Recerca en Història de la Llengua Catalana de l'Època Contemporània de la UAB. [...]
2022 - 10.2436/l&l.v0i32.149979
Llengua & Literatura, Núm. 32 (2022), p. 208-211 (Crònica)
2 documentos
10.
El català a la docència universitària / Mas-Colell, Andreu
Mas-Colell dona propostes per la defensa del català a les aules universitàries i opina sobre la "Jornada sobre la llengua catalana al sistema d'universitats i recerca". Un fragment: "El català a la universitat no està sent un obstacle per a la internacionalització. [...]
2022
Ara, 30 01 2022, p. 42 (Debat)  

Traces. Catálogo : Encontrados 598 registros   1 - 10siguientefinal  ir al registro:
¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.
¿No ha encontrado lo que estaba buscando? Intente su búsqueda en:
Llengua col·loquial en Amazon
Llengua col·loquial en Google Books
Llengua col·loquial en Google Scholar
Llengua col·loquial en Google Web
Llengua col·loquial en INSPIRE
Llengua col·loquial en NEBIS
Llengua col·loquial en Scirus