Llengües eslaves - Resultats de la cerca - Traces : base de dades de llengua i literatura catalanes

Cerca col·leccions:

Ordena'ls per:	Mostrar els resultats:	Format de visualizació:

Resultats globals: 5 registres trobats en 0.02 segons.
Traces. Catàleg, 5 registres trobats

Traces. Catàleg	5 registres trobats

Les éléments ibériques dans les langues slaves balcaniques / Petkanov, Ivan (Universitat de Sofia)
Es parla breument d'alguns elements lèxics de llengües ibèriques com l'espanyol, el portuguès o el català que es troben en les llengües eslaves.
1995
Estudis de lingüística i filologia oferts a Antoni M. Badia i Margarit, 2, Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 1995 (p. 121-125)

Registre complet

No hi ha rosa sense espina: Traduir 'Flors de debò' de Mercè Rodoreda / Luczak, Barbara (Universitat Adam Mickiewicz) ; Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (14è : 2006 : Budapest)
L'autora parla de la seva experiència com a traductora de Rodoreda i descriu les dificultats que comporta traduir una narrativa com la de 'Flors de debò'. La majoria d'apartats fan referència al gènere gramatical.
2009
Actes del Catorzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Budapest, 2006, Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2009 (vol. 1, p. 309-317)

Registre complet

Intercomprehension and Catalan: The Eurocom project / Clua i Julve, Esteve (Universitat Pompeu Fabra) ; Comajoan, Llorenç (Ed.) ; Llobet, Maria-Rosa (Ed.)
Aquest treball presenta el mètode EuroCom, un projecte d'intercomprensió (una estratègia per l'aprenentatge simultani de capacitats receptives en llengües que pertanyen a una mateixa tipologia lingüística) entre tres famílies lingüístiques europees com un mitjà per enfortir el multilingüisme i per tal de superar el problemes comunicatius generats per la creixent necessitat per interrelacionar-se, sense haver de sacrificar la diversitat lingüística.
2007
Catalan Review, Vol. XXI, Núm. 1-2 (2007), p. 151-173

Registre complet

A l'entorn de les correspondències sorotàptic - bàltic segons Joan Coromines: el cas del cat. 'créixens' / Dini, Pietro U. (Universitat de Pisa)
Sobre l'etimologia del mot 'créixens' segons les opinions de Coromines.
2009
Estudis Romànics, Vol. 31, 2009, p. 267-272 (Miscel·lània)

Conté referències bibliogràfiques a les pàgines 271 i 272

Registre complet

Una nota sobre la traducció de les llengües eslaves al català / Zgustová, Monika
Sobre les dificultats de traduir les llengües eslaves al català.
1990
Els Marges. Barcelona, Núm. 41 (1990, Febrer), p. 79-81 (Monogràfic: Entorn de la traducció)

Registre complet

Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.

No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
Llengües eslaves dins Amazon Llengües eslaves dins Google Books Llengües eslaves dins Google Scholar Llengües eslaves dins Google Web	Llengües eslaves dins INSPIRE Llengües eslaves dins NEBIS Llengües eslaves dins Scirus