Lingüística de corpus? - Search Results - Traces : Catalan language and literature database

guest :: login

Traces : Catalan language and literature database

Home > Search Results: Lingüística de corpus?

Search collections:

Sort by:	Display results:	Output format:

No exact match found for corpus?, using corpus instead...

Results overview: Found 18 records in 0.02 seconds.
Traces. Catalogue, 18 records found

Traces. Catalogue	18 records found 1 - 10 jump to record:

El focus contrastiu en traduccions anglès-català : equivalències de traducció i estudi de corpus / Francesch Sabaté, Pau (Universitat de Barcelona)
Del resum: "En aquest article analitzarem la traducció del focus contrastiu (FC) marcat amb lletra cursiva en un corpus de traducció de narrativa de l'anglès al català. Centrarem l'estudi en els casos de term focus (Zimmermann 2016); és a dir, focus en arguments, adjunts i nexes. [...]
2022 - DOI (Digital Object Identifier)

10.7203/caplletra.72.22963
Caplletra, Núm. 72 (Primavera 2022), p. 109-149 (Articles miscel·lània)

2 documents

Detailed record

Josep Vicent Garcia Sebastià, 'Les construccions de temps transcorregut en el català de l'edat moderna i contemporània (s. XVI-XX)' / Massanell i Messalles, Mar (Universitat Autònoma de Barcelona)
Un fragment: "Garcia Sebastià estudia el pas de les ctt amb 'haver' («·i· avocat, dos dies ha, morí en esta ciutat»), que eren les més característiques del català medieval i modern, cap a les ctt actuals amb 'fer' («fa quinze anys que l'immoble sencer va estar a punt de ser desallotjat»), sense oblidar altres possibilitats menys freqüents, com les que reposen en els verbs 'ser' («e són setz'anys que lo guardó esper»), les quals no superen el període medieval, i 'complir' («set anys se complien que no·s podia tenir ni moure»), que comencen a ocórrer durant l'edat moderna. [...]
2021 - DOI (Digital Object Identifier)

10.7203/caplletra.70.20009
Caplletra, Núm. 70 (Primavera 2021), p. 285-290 (Ressenyes)

2 documents

Detailed record

Els corpus orals en català i el català corrent: els corpus de conversa i de varietats funcionals del Corpus del Català Contemporani de la Universitat de Barcelona (CCCUB) / Payrató, Lluís (Universitat de Barcelona) ; Nogué, Neus (Universitat de Barcelona)
Del resum de l'article: "Aquest treball pretén exposar el conjunt de corpus i de recerques que s'han elaborat al llarg de diferents projectes promoguts amb l'objectiu de constituir corpus representatius del català corrent (sobretot oral i col·loquial). [...]
2020
Caplletra, Núm. 69 (Tardor 2020), p. 155-199 (Monogràfic: "Spoken Corpus Linguistics in Romance: thoughts, design and results")

2 documents

Detailed record

Què podem aprendre de la llengua amb la lingüística de corpus orals? / Voghera, Miriam (Universitat de Salern)
Del resum de l'article: "Al llarg de les darreres dècades, la Lingüística de Corpus Orals (LCO) ha avançat força en termes de quantitat i qualitat d'estudis (O'Keeffe & McCarthy 2010). En els darrers trenta anys s'ha assolit un gran progrés com mostra l'increment de corpus multimodals existents i les diverses investigacions sofisticades que aquests corpus han estimulat sobre la relació entre el component verbal i no-verbal de la comunicació oral (Knight 2011). [...]
2020
Caplletra, Núm. 69 (Tardor 2020), p. 125-154 (Monogràfic: "Spoken Corpus Linguistics in Romance: thoughts, design and results")

2 documents

Detailed record

Presentació / Sentí i Pons, Andreu (Universitat de València) ; Esplà-Gomis, Miquel (Universitat d'Alacant)
Presentació del monogràfic del número 69 de 'Caplletra', el qual porta per títol 'Spoken Corpus Linguistics in Romance: thoughts, design and results'.
2020
Caplletra, Núm. 69 (Tardor 2020), p. 117-123 (Monogràfic: "Spoken Corpus Linguistics in Romance: thoughts, design and results")

2 documents

Detailed record

L'ISIC-IVITRA i el metacorpus CIMTAC. Noves aportacions a la lingüística de Corpus / Martines, Vicent (Universitat d'Alacant) ; Sánchez López, Elena (Universitat d'Alacant)
A propòsit de les tasques de recerca de l'Institut Superior d'Investigació Cooperativa IVITRA (ISIC-IVITRA) i la generació d'eines informàtiques que duu a terme amb l'objectiu de disposar de corpus (textuals i discursius) tan complets com sigui possible per tal de facilitar la feina als investigadors en general. [...]
2014
Estudis Romànics, Núm. 36 (2014), p. 423-436 (Miscel·lània)

Als annexos s'inclouen tres ressenyes d'obres medievals catalanes traduïdes a l'anglès (p. 430-435)

Detailed record

L'avaluació de la reestandardització del català: la definició del problema / Costa Carreras, Joan (Universitat Pompeu Fabra)
De l'abstract: "En aquest treball s'exposa una anàlisi dels documents de presentació de la reestandardització oficial del català, d'acord amb un model d'avaluació de la planificació terminològica (Fathi, 2017) i un d'avaluació de la política i la planificació lingüístiques (Gazzola, 2014). [...]
2019
Treballs de sociolingüística catalana, Núm. 29 (2019), p. 155-169 (Secció miscel·lània)

Detailed record

Subjectivació i evidencialitat: el verb 'amenaçar' fins al segle XIX. Un estudi de corpus / Antolí Martínez, Jordi M. (Universitat d'Alacant)
Del resum de l'article: "En català actual, el verb 'amenaçar' coneix, juntament amb un valor lèxic (amb subjecte agent), un valor d'auxiliar evidencial (segons la definició de Cornillie 2016) que permet realitzacions com: 'amenaçava de ploure' (DIEC2, s. [...]
2019 - DOI (Digital Object Identifier)

https://doi.org/10.1344/AFEL2019.9.7
Anuari de Filologia. Estudis de Lingüística, Núm. 9 (2019), p. 203-233 (Monogràfic: "Escrituras e impresos efímeros del siglo XIX")

Detailed record

Mètode filològic i lingüística de corpus: una intersecció profitosa (o com enfrontar-se a mostres del CICA d'interpretació difícil) / Massanell i Messalles, Mar (Universitat Autònoma de Barcelona)
Del resum de l'article: "Els avenços tecnològics en el camp de la informàtica i el desenvolupament de la lingüística de corpus han suposat una revolució en la metodologia de la lingüística diacrònica, amb beneficis inqüestionables quant a la rapidesa d'obtenció de dades i al volum i a la diversitat d'aquestes. [...]
2016 - DOI (Digital Object Identifier)

https://doi.org/10.1344/AFEL.2016.6.2
Anuari de Filologia. Estudis de Lingüística, Núm. 6 (2016), p. 27-53 (Articles)

Detailed record

10.

[L'ús de distribucions poblacionals de variables lingüístiques en atribució d'autoria] / Queralt, Sheila ; Pradilla i Cardona, Miquel Àngel (Presentació de l'acte) ; Xarxa CRUSCAT. Institut d'Estudis Catalans ; Institut d'Estudis Catalans ; Jornades La recerca sociolingüística en l'àmbit de la llengua catalana (3s : 2016 : Barcelona)
Pertanyent a la mesa de variacionisme lingüístic i planificació del corpus, la ponent exposa una recerca sobre determinació d'autories de textos anònims a partir de variables lingüístiques territorials. [...]
Barcelona : Institut d'Estudis Catalans, 2016

Detailed record

Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.

Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Lingüística de corpus? in Amazon Lingüística de corpus? in Google Books Lingüística de corpus? in Google Scholar Lingüística de corpus? in Google Web	Lingüística de corpus? in INSPIRE Lingüística de corpus? in NEBIS Lingüística de corpus? in Scirus

Traces : Catalan language and literature database :: :: :: ::
Powered by v1.1.6
Maintained by ::