Resultados globales: 18 registros encontrados en 0.01 segundos.
Traces. Catálogo, Encontrados 18 registros
Traces. Catálogo Encontrados 18 registros  1 - 10siguiente  ir al registro:
1.
Notes sobre el conte en llengua anglesa a Catalunya durant la República / Iribarren, Teresa (Universitat Oberta de Catalunya)
De l'abstract de l'article: "L'article ressegueix l'evolució del discurs crític i la pràctica traductològica en relació amb la narrativa anglosaxona en el si del sistema literari català dels anys vint i fins a l'esclat de la Guerra Civil espanyola. [...]
2017
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 24 (2017), p4. 91-103 (Articles)
2 documentos
2.
Meditacions sobre 'Cementiri de Sinera': Anàlisi del fragment XXV / Keown, Dominic (Fitzwilliam College, Cambridge)
Keown interpreta el fragment XXV de 'Cementiri de Sinera' i analitza la tradició poètica en què s'empelta.
2015/2016
Journal of Catalan Studies, Núm. 18-19 (2015/2016), p. 88-124

Inclou un apèndix amb els poemes "Cypresses", de D.H. Lawrence, i "The Harp That Once Through Tara’s Halls", de Thomas Moore (p. 122-124)  

3.
La recepció de Lawrence a la Barcelona de preguerra / Iribarren, Teresa (Universitat Oberta de Catalunya)
L'autora tracta la recepció de D. H. Lawrence a la Catalunya de preguerra, "que constituí un cas ben singular en el context de l’admiració general envers la institució novel·lística anglesa per part de la intel·lectualitat catalana dels anys vint i trenta del segle passat". [...]
2011
Journal of Catalan Studies, Núm. 14 (2011), p. 110-128  
4.
Obres Completes. Versions de poesia I. Versions de l'anglès / Villangómez Llobet, Marià (Trad.) ; Abrams, Sam (Ed.)
Barcelona : Columna : 1991
UAB. Humanitats

Inclou un índex de poemes (p. 269-289)
   

5.
La primavera Rodoreda: una nova vida en anglès / Tennent, Martha
Del resum que encapçala l'article: "Aquest treball té per objecte descriure l’experiència de traduir a l’anglès alguns dels 'Vint-i-dos contes' i la novel·la 'La mort i la primavera' de Mercè Rodoreda. [...]
2011
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 18 (2011), p. 221-231 (Experiències)  
6.
Actualitat i totalitat / Abrams, Sam
Avui Cultura. Barcelona (2009, 24 de setembre), p. 12-13  
7.
Aproximació a l'obra assagística de Jordi Arbonès sobre la traducció / Pijuan Vallverdú, Alba
Estudi dels articles que Jordi Arbonès va publicar a la 'Revista de Catalunya' sobre diversos aspectes de la traducció a partir de la seva experiència: la professionalització, les fases d'una traducció, el paper del traductor, les dificultats en què es va trobar en traduir Faulkner, les adaptacions al català de diferents registres i dialectes anglesos, el tipus de llengua literària que utilitza i les crítiques que va rebre sobre aquest tema i, finalment, les traduccions dels llibres censurats per la dictadura franquista.
Quaderns. Revista de Traducció. Bellaterra, núm. 12 (2005), p. 33-40

Inclou la bibliografia de Jordi Arbonès (assaigs, pròlegs i articles)  

8.
Com una telefonada a mitjanit / Palàcios, Àngela Elena
Caràcters. València, Segona època, núm. 29 (2004, Octubre), p. 15  
9.
Presentació / Santamaria, Laura
Sintètica interpretació i contextualització de l'obra.
Fills i amants / D.H. Lawrence, Barcelona : Edicions 62 : La Caixa, 1987 (p. 5-9)
   
10.
Un nou cànon del vampirisme / Pagès Jordà, Vicenç
L'article reivindica Emili Olcina com un dels coneixedors i divulgadors de la literatura fantàstica i del vampirisme més importants a nivell internacional. L'autor comenta especialment l'antologia citada i alguns dels escriptors que hi apareixen.
Caràcters. València, Segona època, núm. 24 (2003, juny), p. 34  

Traces. Catálogo : Encontrados 18 registros   1 - 10siguiente  ir al registro:
¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.
¿No ha encontrado lo que estaba buscando? Intente su búsqueda en:
Lawrence, D.H. en Amazon
Lawrence, D.H. en Google Books
Lawrence, D.H. en Google Scholar
Lawrence, D.H. en Google Web
Lawrence, D.H. en INSPIRE
Lawrence, D.H. en NEBIS
Lawrence, D.H. en Scirus